“玉蕊連屏寒徙倚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《幽居》是宋代劉過的一首詩詞。這首詩詞通過描繪幽居的景象，表達了作者對寧靜自然生活的向往和追求。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
對面的滄浪江可以洗凈頭巾，
不想乘船出城游覽。
浮沉于世的人如何重要，
官府仰仗茅屋的事情多輕微。
玉蕊連成的屏風寒冷地倚著，
蒲萄藤攀上架子，在月光中縱橫。
江湖歲月已經老去，再無其他愿望，
只希望平淡清幽的生活能夠實現。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者過著幽居生活的場景，表達了他對寧靜自然生活的渴望和追求。詩中的幽居是一個安靜的地方，對面是寬廣的滄浪江，可以洗凈頭巾，但作者卻不愿意乘船出城游覽，表明他不愛繁華喧囂的城市生活。他認為那些在世俗中浮沉的人并不重要，而官府所看重的事情在茅屋中卻微不足道，暗示了他對功名利祿的淡漠態度。

詩中還描繪了幽居內的景象，玉蕊連成的屏風冷冷地倚在墻邊，蒲萄藤攀上架子，在月光下搖曳，給人一種寧靜和雅致的感覺。作者以此來形容自己的生活環境，強調了幽居的靜謐和舒適。

最后兩句表達了作者對江湖歲月的感慨，他認為自己已經老去，對世事也不再有太多的欲望和追求，只希望能夠過上平淡清幽的生活。這里的"江湖"可以理解為世俗的喧囂紛擾，而作者追求的"只俗清陰"則代表了他對寧靜自然的向往與追求。

整首詩詞通過細膩的描寫和意境的營造，表達了作者對寧靜自然生活的向往和追求，以及對功名利祿的淡漠態度。展現了作者獨特的生活哲學和追求內心平靜的心境。

yōu jū
幽居

duì miàn cāng láng kě zhuó yīng, bù sī fàn gě chū chūn chéng.
對面滄浪可濯纓，不思泛舸出春城。
fú shěn fén shè hé rén zhòng, fǔ yǎng máo yán shì shì qīng.
浮沈枌社何人重，府仰茅檐是事輕。
yù ruǐ lián píng hán xǐ yǐ, pú táo shàng jià yuè zòng héng.
玉蕊連屏寒徙倚，蒲萄上架月縱橫。
jiāng hú lǎo yǐ wú tā yuàn, zhǐ sú qīng yīn biàn dé chéng.
江湖老矣無他愿，只俗清陰便得成。