“獨樂園中花草榮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《慶周益公新府》是宋代劉過創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
潭潭新府列名卿，
玉帶金魚喜氣橫。
能廣萬間庇寒士，
定容駟馬向高閎。
午橋莊上江山秀，
獨樂園中花草榮。
才作美哉輪奐頒，
清臺又秦相星明。

詩意：
這首詩詞是為了慶賀周益公新建的府宅而作。詩人通過描繪府宅的盛況和慶典氣氛，表達了對周益公的贊美和祝福。

賞析：
這首詩詞以華麗的辭藻和夸張的形象描繪了周益公新府的壯麗景象。首句"潭潭新府列名卿"中的"潭潭"形容府宅宏偉壯麗，"列名卿"則顯示了其尊貴地位。接著，"玉帶金魚喜氣橫"描繪了府宅裝飾華美、喜慶洋溢的景象。

下一句"能廣萬間庇寒士"表達了周益公慷慨好施，庇護了許多貧苦士人的意義。"定容駟馬向高閎"則形容了府宅的高大氣勢，展示了主人的威儀。

接下來的兩句"午橋莊上江山秀，獨樂園中花草榮"描繪了府宅周圍的美麗景色，展現了主人的豐富雅興和生活富裕的場景。

最后兩句"才作美哉輪奐頒，清臺又秦相星明"則表達了詩人對周益公的贊美，將他比作美麗的寶輪和古代杰出的政治家。整首詩詞通過描繪周益公新府的壯麗景象和慶典氣氛，表達了對主人的敬佩和贊美之情。同時，詩人也通過對府宅周圍美景和主人的品德贊美，展示了宋代社會中士人追求富貴和美好生活的向往。

qìng zhōu yì gōng xīn fǔ
慶周益公新府

tán tán xīn fǔ liè míng qīng, yù dài jīn yú xǐ qì héng.
潭潭新府列名卿，玉帶金魚喜氣橫。
néng guǎng wàn jiān bì hán shì, dìng róng sì mǎ xiàng gāo hóng.
能廣萬間庇寒士，定容駟馬向高閎。
wǔ qiáo zhuāng shàng jiāng shān xiù, dú lè yuán zhōng huā cǎo róng.
午橋莊上江山秀，獨樂園中花草榮。
cái zuò měi zāi lún huàn bān, qīng tái yòu qín xiāng xīng míng.
才作美哉輪奐頒，清臺又秦相星明。