“律更以教示精修”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題疊浪軒》是宋代詩人劉過的作品。這首詩描繪了一個僧房里的景象，以及對人生和修行的思考。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
僧房矮占一窗幽，
不見當年疊浪浮。
湖已為田知幻化，
律更以教示精修。
白蓮何日還同社，
頑石無時不點頭。
可惜能詩張孟輩，
卻無一字此間留。

詩意：
這首詩通過描繪僧房的景象，表達了作者對人生和修行的思考。僧房矮小，占據了一扇幽靜的窗戶，但無法看到曾經起伏的浪花。這象征著時光的流逝和事物的變遷。湖水已經變成田地，讓人感覺世事幻化無常。律令更是以教導人們精修修行。白蓮何日能再次回歸修行的社群？頑石無論何時都在點頭，表現出它們對佛法的認同和尊敬。詩人感嘆張孟輩能夠創作出優秀的詩篇，但卻沒有一字留在這里，這或許暗示了詩人自己的無奈和遺憾。

賞析：
《題疊浪軒》以簡潔的語言描繪出僧房的景象，并通過景物展示了作者對人生和修行的思考。詩中的疊浪和湖水的變化象征著時光的流逝和世事的無常，呈現出一種溫婉的傷感情懷。律令則象征著修行的規范和教誨，強調了精修修行的重要性。白蓮和頑石則分別代表了對佛法的向往和堅定的信仰。詩人對張孟輩的稱贊和自身的無奈也增加了一絲凄涼的情感。

整首詩以簡短的篇幅展現了作者對于人生變幻和修行境遇的思考，抒發了一種清雅的禪意。通過對自然景物的描繪和寓意的運用，詩人以簡約而深邃的語言傳達出他的感慨和內心的追求。這首詩具有一定的禪理和哲學色彩，引發讀者對生命和修行的思考。

tí dié làng xuān
題疊浪軒

sēng fáng ǎi zhàn yī chuāng yōu, bú jiàn dāng nián dié làng fú.
僧房矮占一窗幽，不見當年疊浪浮。
hú yǐ wèi tián zhī huàn huà, lǜ gèng yǐ jiào shì jīng xiū.
湖已為田知幻化，律更以教示精修。
bái lián hé rì hái tóng shè, wán shí wú shí bù diǎn tóu.
白蓮何日還同社，頑石無時不點頭。
kě xī néng shī zhāng mèng bèi, què wú yī zì cǐ jiān liú.
可惜能詩張孟輩，卻無一字此間留。