“何人奏事含風殿”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何人奏事含風殿”全詩
何人奏事含風殿，日晏鳴珂下紫垣。
分類：
作者簡介(劉過)
劉過（1154～1206）南宋文學家，字改之，號龍洲道人。吉州太和（今江西泰和縣）人，長于廬陵（今江西吉安），去世于江蘇昆山，今其墓尚在。四次應舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸游、辛棄疾所賞，亦與陳亮、岳珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。
《游清潭呂資益蟠谷絕·漱玉》劉過 翻譯、賞析和詩意
《游清潭呂資益蟠谷絕·漱玉》是宋代詩人劉過的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
帝所森瑞寂不喧，
九關虎豹守天門。
何人奏事含風殿，
日晏鳴珂下紫垣。
詩意：
這首詩以帝王的廟堂為背景，描繪了莊嚴肅穆的氛圍。詩人用寂靜的詞語來形容帝王的廟堂，表達了其莊重肅穆的特點。九關是指宮殿的九重門，象征著廟堂的莊嚴和尊貴。虎豹守門則體現了廟堂的威嚴和嚴密的守衛。詩中還提到了含風殿，表達了廟堂中風華正茂的官員在這里呈報事務。而當太陽西下時，皇帝則會從紫垣下來。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了帝王廟堂的肅穆氛圍。通過描寫九關守門、含風殿和紫垣等場景，展現了廟堂的莊嚴和威嚴。詩人運用了寂靜、肅穆的詞句，給人一種莊重肅穆的感覺。整首詩以景物描寫為主，沒有過多的修辭手法，但通過簡潔而準確的文字，成功地表達了作者對帝王廟堂氛圍的把握。整個詩詞給人以莊嚴肅穆的感覺，展現了宋代帝王廟堂的嚴謹和尊貴。
“何人奏事含風殿”全詩拼音讀音對照參考
yóu qīng tán lǚ zī yì pán gǔ jué shù yù
游清潭呂資益蟠谷絕·漱玉
dì suǒ sēn ruì jì bù xuān, jiǔ guān hǔ bào shǒu tiān mén.
帝所森瑞寂不喧，九關虎豹守天門。
hé rén zòu shì hán fēng diàn, rì yàn míng kē xià zǐ yuán.
何人奏事含風殿，日晏鳴珂下紫垣。
“何人奏事含風殿”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。