“百年到手是功名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送王東鄉歸天臺》是宋代劉過創作的一首詩詞。這首詩以描繪旅途和告別為主題，通過自然景物和個人情感表達了作者對王東鄉離去的祝愿和思念之情。

詩意：
這首詩描繪了天臺山的險峻景色和離別的情感。千巖萬壑的山路分割了天臺山的路程，使一天的行程變成了兩天。作者認為這是事情易于對人語言的一個例子，表達了他的思考和理解。面對離別，作者沒有留下羞愧的表情，而是以輕松的態度告別。他放下了寫作中的風景和詩歌，將內心的戰爭壓抑起來。作者認為人們對世事過于忙碌，無法看清真正的價值，只有在百年之后才能獲得真正的功名。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了天臺山的壯麗景色和作者對別離的態度。作者通過對山路的描繪，展示了天臺山險峻的地貌景觀，形容了離別的艱難和困難。一日分為兩日程，形象地表達了旅途的艱辛和漫長。詩中的"事可語人酬對易，面無慚色去留輕"表達了作者對別離的淡然態度，他認為離別是不可避免的，應該以坦然的心態面對。作者通過"放開筆下間風月，收斂胸中舊甲兵"表達了他放下過去的才華和戰爭之心，以平和的心態面對未來。最后兩句"世事看來忙不得，百年到手是功名"表達了作者對世俗追逐的冷漠，認為真正的成就需要時間的積累，而不是急于追求短暫的功名。

這首詩詞通過簡練的語言和生動的描寫，將自然景物與人情感有機地結合在一起。作者以淡然的態度面對離別，表達了對別離的理解和接受。整首詩以山水景色為背景，以個人情感為主線，通過對自然和人的描寫，抒發了詩人內心的思考和感慨。

（請注意，上述為詩詞的中文譯文、詩意和賞析，沒有包含原詩詞的內容。）

sòng wáng dōng xiāng guī tiān tāi
送王東鄉歸天臺

qiān yán wàn hè tiān tāi lù, yī rì fēn wéi liǎng rì chéng.
千巖萬壑天臺路，一日分為兩日程。
shì kě yǔ rén chóu duì yì, miàn wú cán sè qù liú qīng.
事可語人酬對易，面無慚色去留輕。
fàng kāi bǐ xià jiān fēng yuè, shōu liǎn xiōng zhōng jiù jiǎ bīng.
放開筆下間風月，收斂胸中舊甲兵。
shì shì kàn lái máng bù dé, bǎi nián dào shǒu shì gōng míng.
世事看來忙不得，百年到手是功名。