“風從灘上催船過”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“風從灘上催船過”全詩
風從灘上催船過，滾起寒沙一并流。
分類：
作者簡介(劉過)
劉過（1154～1206）南宋文學家，字改之，號龍洲道人。吉州太和（今江西泰和縣）人，長于廬陵（今江西吉安），去世于江蘇昆山，今其墓尚在。四次應舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸游、辛棄疾所賞，亦與陳亮、岳珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。
《自宣溪過早禾渡》劉過 翻譯、賞析和詩意
《自宣溪過早禾渡》是宋代詩人劉過所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
梅花想與春菊相融，送別秋天的渡口，晚霞漸漸消散。
風從沙灘上催促船只行進，翻起寒冷的沙粒，一同向前流淌。
詩意：
這首詩詞描繪了一個秋末的景象，表達了作者對季節變遷的感慨和對生命流轉的思考。梅花代表寒冷的冬季，春菊象征溫暖的春天，它們在相互交替之際，帶來了離別的情感。早禾渡是一個渡口，晚霞漸漸消散則顯示了時間的流逝。風從沙灘上吹過，催促船只前行，滾起的寒冷沙粒與水一同向前流淌，表達了歲月的不停逝去和生命的短暫。
賞析：
這首詩詞運用了自然景物的描寫，通過對梅花、春菊、秋天、渡口、晚霞、風和沙灘的描繪，將季節的變遷和時間的流逝與人生的起伏聯系起來，展示了作者對生命的深刻感悟。詩中的梅花和春菊代表著不同季節的交替和生命的起落，而早禾渡和晚霞則象征著時間的過渡和變遷。風從沙灘上催促船只前行，寒沙與水一同流淌，展示了歲月的無情和生命的脆弱。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了對時間流逝和生命短暫的感慨，引發人們對生命的思考和珍惜。
這首詩詞通過自然景物的描寫，抒發了對時間流逝和生命短暫的感慨，以及對生命起伏和變遷的思考。它以簡潔而深刻的語言，凝練地表達了詩人對生命的領悟，引發了讀者對生命的思考和珍惜。
“風從灘上催船過”全詩拼音讀音對照參考
zì xuān xī guò zǎo hé dù
自宣溪過早禾渡
méi yù chān chūn jú sòng qiū, zǎo lái dù kǒu wǎn yān shōu.
梅欲攙春菊送秋，早來渡口晚煙收。
fēng cóng tān shàng cuī chuán guò, gǔn qǐ hán shā yī bìng liú.
風從灘上催船過，滾起寒沙一并流。
“風從灘上催船過”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。