“隔江寒樹晚生煙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江上》是宋代劉子翚的一首詩詞。這首詩描繪了江水上波瀾起伏的景象，通過江上的景色表達了作者內心的孤獨與寂寞之情。

詩詞的中文譯文如下：
江上潮來浪薄天，
隔江寒樹晚生煙。
北風三日無人渡，
寂寞沙頭一族船。

詩詞的詩意是通過描繪江上潮水涌動的景象，來表達作者內心的寂寞和孤獨之感。江上浪濤洶涌，波浪沖向天空，給人一種壯觀的感覺。江的兩岸，寒冷的樹木在夜晚里冒出了霧氣，籠罩著江面。北風刮了三天，沒有人渡過江去，只有一個孤寂的船只停在沙灘上。整首詩以江上的景象為背景，通過描述江水的波濤和孤寂的船只，傳達出作者內心的孤獨和寂寞情感。

這首詩詞的賞析，通過對江上景色的描繪，詩人成功地營造了一種凄涼和孤寂的氛圍。江上潮水的浩渺以及隔江的寒冷樹木和晚生的煙霧，都表現出作者內心的孤獨感。北風三日無人渡的描述更加強化了這種孤寂的情緒，船只孤單地停在沙灘上，更加突出了作者的寂寞。整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者心靈深處的情感，讓讀者在欣賞景色的同時，也能感受到作者內心的孤獨和寂寞之情。

這首詩詞通過對江上景色的描繪，以及暗含的孤獨和寂寞情感，展現了作者的才情和對自然景色的敏感觸動。讀者在閱讀時可以感受到江水的浩渺和波瀾壯闊，同時也能感受到作者內心的孤獨和寂寞。這種情感交融在詩詞中，給人以深深的思考和共鳴，使讀者對詩人的內心世界有了更深的理解。

jiāng shàng
江上

jiāng shàng cháo lái làng báo tiān, gé jiāng hán shù wǎn shēng yān.
江上潮來浪薄天，隔江寒樹晚生煙。
běi fēng sān rì wú rén dù, jì mò shā tóu yī zú chuán.
北風三日無人渡，寂寞沙頭一族船。