“官比綺曹清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻張守秋懷四首》是宋代劉子翚所作的一組詩詞。以下是這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

失計縈塵網，棲棲厭不情。
迷失了計劃，為困擾所累，身心疲倦已無心情。

興隨鳧舄遠，官比綺曹清。
興趣隨著鳧舄的遠去，官場與綺麗的宮廷相比卻顯得清貧。

大案韋編古，深房紙瓦明。
巨大的案卷如韋編一般古老，而深宅高墻上的紙瓦卻明亮耀眼。

圣賢聊晤對，事業只平平。
即使與圣賢相會，事業也只是平平而已。

這組詩詞以簡練的語言表達了作者對生活的感慨。第一首詩表達了作者因為困擾而失去了計劃，感到疲倦和無心情的心境。第二首詩通過對比官場和綺麗的宮廷，暗示官場的清貧和不如意。第三首詩則以對比的手法，描述了巨大的案卷與古老，以及深宅高墻與明亮的紙瓦之間的對比。最后一首詩則表達了作者即使與圣賢相會，事業依然只是平平無奇。

這組詩詞運用了簡練的語言和對比的手法，通過反映生活的不如意和平凡，表達了作者對現實的思考和感慨。詩詞中的意象細膩而富有想象力，給人以深深的思考和共鳴。整體上，這組詩詞揭示了作者對塵世的疑惑和對人生的思考，同時也反映了宋代社會的某些特點和人們的普遍情感。

cì yùn zhāng shǒu qiū huái sì shǒu
次韻張守秋懷四首

shī jì yíng chén wǎng, xī xī yàn bù qíng.
失計縈塵網，棲棲厭不情。
xìng suí fú xì yuǎn, guān bǐ qǐ cáo qīng.
興隨鳧舄遠，官比綺曹清。
dà àn wéi biān gǔ, shēn fáng zhǐ wǎ míng.
大案韋編古，深房紙瓦明。
shèng xián liáo wù duì, shì yè zhǐ píng píng.
圣賢聊晤對，事業只平平。