“跣行笑逆泠然風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻明仲畦字韻詩》是劉子翚在宋代創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
祝融散仙在西溪，
此老平生無町畦。
一日不見十日恨，
綠稻渺渺吞幽思。
細紅時澆壘塊胸，
跣行笑逆泠然風。
意消萬事如燎發，
小醉扶頭須半月。
叩梧林谷為呼號，
隱幾乾坤有超越。
自憐頑鈍不可鞭，
挽之欲置名流邊。
長言為我澡袢暑，
灑目萬線琮琤懸。

詩意：
這首詩詞描繪了一個神仙般的老人居住在西溪的景象。這位老人平生不務田園之事，但每當一天不見他，作者就會感到十分惋惜。綠色的稻田在遠處若隱若現，引發了作者深沉的思考。細雨飄灑在老人胸口的土塊上，他赤足行走，與世無爭，笑對逆境，宛如風一般冷靜。他心意消融，萬事如燎原般激發，微醺之中，扶頭走了半個月。他敲擊梧桐樹林和山谷，呼喚著超越塵世的境界。老人自我憐憫，認為自己遲鈍不堪，但卻想要摒棄名流的邊緣。他長時間地言談，為了給自己消暑，灑下千萬條光線，使琮琤懸浮于空中。

賞析：
這首詩詞通過對神仙散仙的描繪，表達了一種超脫塵世的情懷和對寧靜自然的向往。詩中的老人不務田園，不受世俗的束縛，生活在西溪之間，與自然融為一體。作者以一種溫婉的語言展示了老人的生活情景和內心感受。稻田的出現勾起了作者對生命和宇宙的思考，使他沉浸在幽思之中。老人的堅韌和從容不迫給人以啟示，他笑對逆境，風一般的冷靜和自在，表達了一種超越塵世的態度。詩中還通過細雨澆灌土塊和敲擊梧桐樹林的描寫，表達了老人對自身境界的追求和對超越塵世的渴望。整首詩以平和的語調和生動的意象展現了一種超然物外、超越塵世的心境，給人以深思和遐想。

cì yùn míng zhòng qí zì yùn shī
次韻明仲畦字韻詩

zhù róng sàn xiān zài xī xī, cǐ lǎo píng shēng wú tīng qí.
祝融散仙在西溪，此老平生無町畦。
yī rì bú jiàn shí rì hèn, lǜ dào miǎo miǎo tūn yōu sī.
一日不見十日恨，綠稻渺渺吞幽思。
xì hóng shí jiāo lěi kuài xiōng, xiǎn xíng xiào nì líng rán fēng.
細紅時澆壘塊胸，跣行笑逆泠然風。
yì xiāo wàn shì rú liáo fā, xiǎo zuì fú tóu xū bàn yuè.
意消萬事如燎發，小醉扶頭須半月。
kòu wú lín gǔ wèi hū háo, yǐn jǐ qián kūn yǒu chāo yuè.
叩梧林谷為呼號，隱幾乾坤有超越。
zì lián wán dùn bù kě biān, wǎn zhī yù zhì míng liú biān.
自憐頑鈍不可鞭，挽之欲置名流邊。
zhǎng yán wèi wǒ zǎo pàn shǔ, sǎ mù wàn xiàn cóng chēng xuán.
長言為我澡袢暑，灑目萬線琮琤懸。