“應須長嘯混漁樵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻張守同往華嚴》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意以及賞析：

淺水荷花開傍橋，
晚鐘樓殿碧山椒。
林松繞路行不徹，
野鳥避人飛更遙。

這首詩詞描繪了一個寧靜而美麗的景象，首先是一座橋邊，淺水中的荷花盛開。接著是晚鐘聲回蕩在宮殿和樓閣之間，而碧綠的山椒樹給人帶來一種清新的感覺。詩中還提到，茂密的林木和郁郁蔥蔥的松樹環繞著路途，使得行人難以穿越。野鳥為了避開人類的干擾而飛得更遠。

詩詞表達了作者對大自然的贊美和對寧靜、美麗環境的向往。荷花在中國文化中常常被視為高雅、潔凈和純潔的象征。晚鐘聲和碧山椒的描繪為整個場景帶來了一種安詳和寧靜的氛圍。然而，林木的茂密和野鳥的飛行距離更遠，暗示了雖然人們向往寧靜，但卻往往無法完全融入大自然的懷抱。

整首詩詞以簡潔、清新的筆觸描繪了自然景色，通過對荷花、晚鐘、山椒、林松和野鳥的描繪，傳遞了作者對寧靜、美麗和遠離喧囂的向往。詩中也透露出作者對高情境界、自由自在的追求，以及對友善待人、善待客人的態度。整體上，這首詩詞給人一種寧靜、愉悅的感受，同時也透露出一種對自然和人情的贊美和向往。

cì yùn zhāng shǒu tóng wǎng huá yán
次韻張守同往華嚴

qiǎn shuǐ hé huā kāi bàng qiáo, wǎn zhōng lóu diàn bì shān jiāo.
淺水荷花開傍橋，晚鐘樓殿碧山椒。
lín sōng rào lù xíng bù chè, yě niǎo bì rén fēi gèng yáo.
林松繞路行不徹，野鳥避人飛更遙。
xǐ yǒu gāo qíng gòng bǔ hè, yīng xū cháng xiào hùn yú qiáo.
喜有高情共捕壑，應須長嘯混漁樵。
lǎo sēng hǎo shì néng yán kè, wèi jué shān fáng kǔ jì liáo.
老僧好事能延客，未覺山房苦寂寥。