“挹之霜松下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寒中偶書》是宋代劉子翚的一首詩詞。這首詩以寒冷的冬天為背景，表達了詩人對世事的思考和自我安慰之情。

詩詞的中文譯文如下：

寒從何處來，
凜色照閩楚。
挹之霜松下，
清澹不成雨。

豪生小病之，
一笑窺寰宇。
天轉隱江湖，
吾心正如許。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩以冰冷的寒意為線索，表達了作者對人生和世事的思考。詩的開頭，詩人詢問寒冷從何而來，寒冷的色彩照亮了廣袤的閩楚大地，給人一種凜冽的感覺。接著，詩人以挹取寒意于霜松之下的方式，表達出自己對世事的洞察和冷靜的心態。他認為寒冷的感覺并不像雨水那樣濕潤，而是一種清澹的狀態。

在第三、四句中，詩人以自己的身體小病為喻，表達出對人生苦難的輕笑，并通過這種輕笑透視了整個宇宙。他的心胸開闊，能夠從微小的病痛中窺探到宇宙的奧秘。最后兩句詩，詩人以天地的轉換來暗示江湖的變幻，表達了他內心的安寧和坦然。他的心境與天地萬物的變換相得益彰，正如他所描述的那樣。

這首詩詞通過寒冷的冬天和個人的小病，表達了作者對人生和世事的深刻思考和領悟。寒冷的冬天象征著人生的艱辛和險阻，而詩人通過自己微小的病痛，體悟到了人生的真諦和宇宙的奧秘。整首詩氣勢恢宏，以簡潔的語言表達了對人生境遇的超然態度，展示了作者深邃的思想和豁達的心境。

hán zhōng ǒu shū
寒中偶書

hán cóng hé chǔ lái, lǐn sè zhào mǐn chǔ.
寒從何處來，凜色照閩楚。
yì zhī shuāng sōng xià, qīng dàn bù chéng yǔ.
挹之霜松下，清澹不成雨。
háo shēng xiǎo bìng zhī, yī xiào kuī huán yǔ.
豪生小病之，一笑窺寰宇。
tiān zhuǎn yǐn jiāng hú, wú xīn zhèng rú xǔ.
天轉隱江湖，吾心正如許。