“已薙仍復生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“已薙仍復生”全詩
讀君對月吟,知君懷未平。
懷凄有豐恨,吟苦無和聲。
雄豪睨一世,失路鴻毛輕。
所以達觀士,榮枯兩忘情。
蒼蒼古松林,下有寒泉清。
醉倒石上眠,山禽喚人耕。
分類:
作者簡介(劉子翚)

劉子翚(huī)(1101~1147)宋代理學家。字彥沖,一作彥仲,號屏山,又號病翁,學者稱屏山先生。建州崇安(今屬福建)人,劉韐子,劉子羽弟。以蔭補承務郎,通判興化軍,因疾辭歸武夷山,專事講學,邃于《周易》,朱熹嘗從其學。著有《屏山集》。
《和溫其對月之什》劉子翚 翻譯、賞析和詩意
《和溫其對月之什》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對溫其的贊賞和對其內心苦悶的理解,同時也表達了對人生榮枯的超然態度。
詩詞以自然景物為背景,以溫其對月吟誦的場景展開。溫其是個有才情的人,他的思緒就像茂密的雜草一樣,被割除過卻能重新生長。作者通過溫其對月吟詠,了解到他內心的不平靜。他的胸懷充滿了悲凄和豐盈的怨恨,吟詠卻缺乏和諧的聲音。
詩詞中提到了雄豪眼光獨特,卻輕視微小的事物。他們追求虛榮,卻輕易迷失了自己的道路。然而,真正達觀的士人卻能夠超脫榮枯,忘卻得失的情感。
詩詞的結尾描繪了蒼蒼古松林下的寒泉清澤。作者醉倒在石頭上,山禽的鳴叫喚醒了耕作的人。這里通過自然景物的描繪,表達了寧靜與生機的氛圍。與前文對比,這里展示了一種超越塵世的寧靜和恢弘的生命力。
整首詩詞通過對溫其的對月吟詠的描寫,展示了作者對他內心的理解和對人生境遇的思考。通過自然景物的對比,表達了超然的態度和對自然的贊美。這首詩詞既有深入人心的情感表達,又有對人生哲理的思考,給人以思索和啟發。
“已薙仍復生”全詩拼音讀音對照參考
hé wēn qí duì yuè zhī shén
和溫其對月之什
yì gēn rú luàn miáo, yǐ tì réng fù shēng.
意根如亂苗,已薙仍復生。
dú jūn duì yuè yín, zhī jūn huái wèi píng.
讀君對月吟,知君懷未平。
huái qī yǒu fēng hèn, yín kǔ wú hé shēng.
懷凄有豐恨,吟苦無和聲。
xióng háo nì yī shì, shī lù hóng máo qīng.
雄豪睨一世,失路鴻毛輕。
suǒ yǐ dá guān shì, róng kū liǎng wàng qíng.
所以達觀士,榮枯兩忘情。
cāng cāng gǔ sōng lín, xià yǒu hán quán qīng.
蒼蒼古松林,下有寒泉清。
zuì dào shí shàng mián, shān qín huàn rén gēng.
醉倒石上眠,山禽喚人耕。
“已薙仍復生”平仄韻腳
平仄:仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。