“吾宗喜有萊孫者”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《萊孫歌》是宋代劉子翚所作的一首屯田詞和考功詩。詩中描述了白水流淌的美景，表達了作者對于逸興高情的追求和對耆卿和后生俊秀的贊美。

詩詞的中文譯文如下：
白水之白鍾此奇。
鉤章棘句凌萬象，逸興高情俱一時。
耆卿骨朽士特死，澗谷錯莫無晶輝。
后生俊秀何其寡，吾宗喜有萊孫者。
雙瞳點漆面如水，一見使我心神寫。
讀書已通經，學賦已知律。
只今年十三，吐氣成五色。
驪珠出海夜生光，突笴流弦追莫及。
人材有價誰能私，不妨乃翁聊譽兒。
囊中彩筆今付汝，往繼二妙聲名馳。

這首詩詞通過描繪白水的清澈和奇特之處，展示了作者對自然景觀的贊美之情。詩中使用了鉤章、棘句等修辭手法，將萬象凌駕于文字之上，展示了作者的逸興和高情。詩中還表達了對那些身體力行、以身作則的耆卿的贊美，盡管他們已逝世，但他們的光芒卻在澗谷中閃爍，令人贊嘆。同時，詩人也對后生俊秀的匱乏表示遺憾，而對于有萊孫這樣的后輩感到喜悅。

接下來，詩人描述了一位令他心神為之一震的人物，他的雙眸閃爍如水，一見之下，作者的心靈為之沸騰。詩人聲稱自己已通讀經書、學會作賦，然而他年僅十三歲，卻具備了非凡的才華和氣質。他的才華猶如驪珠，散發著夜晚的光芒，他的琴聲和簫聲也能突破常規，無人能及。

最后，詩人表示人才的價值應該被公正評估，不應受私心所左右。他鼓勵這位才華出眾的年輕人，將自己的才華和聲名發揚光大。他將自己囊中的彩筆交給這位年輕人，希望他能繼續書寫二妙（指詩和樂）的輝煌，成就卓越的聲名。

這首詩詞通過對自然景觀的描繪和對人才的贊美，表達了作者對于真善美的追求和對優秀后輩的期待。同時，詩中的描述和贊美也展示了作者對于美的敏感和對文學藝術的熱愛。

lái sūn gē
萊孫歌

tún tián cí, kǎo gōng shī,
屯田詞，考功詩，
bái shuǐ zhī bái zhōng cǐ qí.
白水之白鍾此奇。
gōu zhāng jí jù líng wàn xiàng,
鉤章棘句凌萬象，
yì xìng gāo qíng jù yī shí.
逸興高情俱一時。
qí qīng gǔ xiǔ shì tè sǐ,
耆卿骨朽士特死，
jiàn gǔ cuò mò wú jīng huī.
澗谷錯莫無晶輝。
hòu shēng jùn xiù hé qí guǎ,
后生俊秀何其寡，
wú zōng xǐ yǒu lái sūn zhě.
吾宗喜有萊孫者。
shuāng tóng diǎn qī miàn rú shuǐ,
雙瞳點漆面如水，
yī jiàn shǐ wǒ xīn shén xiě.
一見使我心神寫。
dú shū yǐ tōng jīng,
讀書已通經，
xué fù yǐ zhī lǜ.
學賦已知律。
zhǐ jīn nián shí sān,
只今年十三，
tǔ qì chéng wǔ sè.
吐氣成五色。
lí zhū chū hǎi yè shēng guāng,
驪珠出海夜生光，
tū gǎn liú xián zhuī mò jí.
突笴流弦追莫及。
rén cái yǒu jià shuí néng sī,
人材有價誰能私，
bù fáng nǎi wēng liáo yù ér.
不妨乃翁聊譽兒。
náng zhòng cǎi bǐ jīn fù rǔ,
囊中彩筆今付汝，
wǎng jì èr miào shēng míng chí.
往繼二妙聲名馳。