“茲邦懷地寶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《袖刺》是宋代詩人劉子翚的作品。這首詩以簡潔的語言描繪了一個尋覓心靈寄托的場景，表達了對貧困和困境的思考和感慨。

詩意和賞析：
《袖刺》描繪了一個謙遜而貧窮的士人，他穿著袖子刺繡，向鄰居們謁見，徘徊于廣闊深邃的宅院之中，寄托自己的心靈。詩中提到他咳嗽和唾吐的聲音在空間中回響，暗示他在貧困中艱難生存，但他仍然懷揣著對故土的熱愛和對家園的珍視。

詩人通過對比描述了這個士人與富貴人家的差距。他稱贊鄰居的宅院廣闊而深邃，比自己的房屋更為寬敞，表達了對富人的羨慕之情。然而，詩人也提出了一個問題：貧窮的士人該如何生存和照料自己。他用蓬廬士來形容自己，指出貧窮和低微的身份無法提供足夠的生活保障。

這首詩通過簡潔而直接的語言，傳達了作者對貧窮狀態下生活的困境和無奈的思考。詩人表達了他對富貴生活的向往，同時也意識到了貧困士人所面臨的困境。詩中的袖刺象征著詩人內心的寄托和追求，通過袖刺與鄰居們交往，他尋找到了心靈的安慰和歸屬感。

總的來說，《袖刺》通過簡潔而凝練的描寫，抒發了詩人對貧困境遇的思考和感慨，同時也表達了對富貴生活的向往和對生活現實的思索。這首詩在表達個體情感的同時，也觸及了社會問題和人類命運的主題，給人以深思。

xiù cì
袖刺

xiù cì yè zhū lín, pái huái jì xīn shǎng.
袖刺謁諸鄰，徘徊寄心賞。
tán tán guǎng shà shēn, hāi tuò shēng yú xiǎng.
潭潭廣廈深，咳唾生余響。
zī bāng huái dì bǎo, bǐ wū kuā xióng chǎng.
茲邦懷地寶，比屋夸雄敞。
rú hé péng lú shì, pín jiàn ān suǒ yǎng.
如何蓬廬士，貧賤安所養。