“欲寄勤渠問仙李”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《居仁報李季言論養生之益》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
平生追求名利已經認識到并非最重要的事情，用木制枕頭和藤編被子過老年生活是可取的。春天的一半美景只在我掩著門戶時才能欣賞，患病的時候，我忘卻了一切煩惱。我不知道靜靜地守護著內心的寧靜是多么珍貴，與其追逐喧鬧不如隨意地飛翔。我想問問仙人李季，如何才能實現這種寧靜，而且我相信真正的歸宿就在深藏的玄關之處。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對于生活中真正重要事物的認識和追求。作者在平生中已經明白名利并非最終目標，而是在追求名利的過程中，我們應該注重內心的平靜和寧靜。詩中提到的木枕和藤衾代表了簡樸的生活方式，表達了作者對于歲月流轉中穩定和舒適生活的向往。

在春天的一半美景只在掩門時能欣賞的描寫中，作者強調了內心的寧靜和專注。病榻上的作者忘記了外界的紛擾，從而體會到了內心的寧靜。這部分表達了作者對于身心健康和平靜的重視，以及在艱難時刻尋求內心平和的能力。

詩的后半部分，作者表達了對自由自在的追求。與其被喧鬧所困擾，作者更愿意隨意地飛翔。這里的飛翔可以理解為追求內心的自由和遠離紛擾的愿望。

最后兩句表達了作者對于修身養性的向往。作者希望向仙人李季請教如何實現內心的寧靜，認為真正的歸宿就在內心深處，而不是外在的名利追求。這部分表達了作者對于修身養性、追求內心平靜的追求和向往。

總的來說，這首詩詞通過對于名利追求、內心寧靜和修身養性的思考，表達了作者對于追求內心平靜和遠離紛擾的向往，以及對于真正歸宿的思考和探索。詩詞中的意境清新，字里行間透露出對于內心和身心健康的關注，具有一定的哲理意味。

jū rén bào lǐ jì yán lùn yǎng shēng zhī yì
居仁報李季言論養生之益

píng shēng wài wù yǐ zhī fēi, mù zhěn téng qīn lǎo kě yī.
平生外騖已知非，木枕藤衾老可依。
chūn bàn fēng guāng wéi yǎn hù, bìng biān huái bào zì wàng jī.
春半風光唯掩戶，病邊懷抱自忘機。
bù zhī jìng shǒu mián mián xī, hé sì xián suí xǔ xǔ fēi.
不知靜守綿綿息，何似閒隨栩栩飛。
yù jì qín qú wèn xiān lǐ, xuán guān dǐ chǔ shì zhēn guī.
欲寄勤渠問仙李，玄關底處是真歸。