“秋空晚自明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和熊叔雅四詠·潭溪秋碧》是宋代詩人劉子翚創作的一首詩詞。以下是我為您提供的詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

潭溪秋碧

秋天的天空在晚上自發地明亮起來，孤獨的煙霧漸漸地升起。
這時候，一個令人心情舒暢的竹枝正好倚靠在寒冷的水邊。

詩意：
這首詩描繪了一個秋天的景象，通過對自然景物的描繪，表達了作者內心的情感和意境。詩中的"秋空晚自明"揭示了秋天晚上的寧靜和明亮，給人一種寧靜與溫暖的感覺。"孤煙澹難起"表達了詩人內心的孤獨和思索之情，煙霧的升起也象征著人們對遠方的向往和渴望。"適意一枝筇，時來對寒水"則展示了作者在這個時刻與自然相融的意境，以竹枝靠水為背景，表現了與自然和諧相處的美妙情景。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了秋天的景色和詩人的內心感受，通過對自然景物的運用，展示了作者對大自然的獨特感悟。詩中的"秋空"、"煙霧"、"竹枝"和"寒水"等形象描寫，不僅使詩詞富有畫面感，而且通過對自然景物的賦予情感和意義，使詩詞更具有詩意。整首詩以景寫情，情景交融，給人以深深的思考與感受。通過將自然景物與人的內心感受相結合，表達了人與自然的和諧共生，以及詩人對自然之美的贊嘆和思考。這首詩所傳達的意境和情感是深邃而富有內涵的，讀者可以從中感受到秋天的寧靜與美好，并與詩人共鳴。

huó xióng shū yǎ sì yǒng tán xī qiū bì
和熊叔雅四詠·潭溪秋碧

qiū kōng wǎn zì míng, gū yān dàn nán qǐ.
秋空晚自明，孤煙澹難起。
shì yì yī zhī qióng, shí lái duì hán shuǐ.
適意一枝筇，時來對寒水。