“山入柁樓青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次六四叔青字韻》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
望著吳中勝景，回想平生經歷。露水映煙渚靜謐，山巒融入柁樓之中。老年的氣息何處逸散，奔忙的時光從未停歇。北潭中的波瀾是否會搖動夢境，淥水面上映照著窗楣。

詩意：
這首詩描繪了詩人在吳中勝地回首自己一生經歷的情景。詩人通過自然景物的描繪，表達了歲月的流轉和人生的不息奔忙。他思考著老年時光的流逝，回憶著過去的經歷和感慨。在這一過程中，他思考著夢境是否會被外界的風波所影響，同時也思考著自己的內心世界。

賞析：
這首詩以吳中的勝景為背景，通過自然景物的描繪，將詩人的內心世界與外在環境相結合。首兩句表達了詩人回首往事的情感，以露水映煙渚和山巒融入柁樓，表現了勝地的寧靜和美麗。接下來，詩人開始思考老年時光的流逝和自己的奔忙，用老氣何由逸和奔暉不肯停來表達歲月的無情和自己的忙碌。最后兩句則以北潭和淥面為景，探討了夢境和內心的關系，以及內心的真實映照。

整首詩以自然景物為線索，將詩人的思考和感慨融入其中，給人以深思的啟示。通過對生活、自然和時間的描繪，詩人表達了對人生流轉和時光消逝的思考，以及對內心世界的反思。這首詩以簡潔而典雅的語言，展現了宋代詩人對人生哲理的思索和表達。

cì liù sì shū qīng zì yùn
次六四叔青字韻

xiě chū wú zhōng shèng, píng shēng lì lì jīng.
寫出吳中勝，平生歷歷經。
lù kuī yān zhǔ jìng, shān rù duò lóu qīng.
露窺煙渚靜，山入柁樓青。
lǎo qì hé yóu yì, bēn huī bù kěn tíng.
老氣何由逸，奔暉不肯停。
běi tán yáo mèng fǒu, lù miàn zhào xuān líng.
北潭搖夢否，淥面照軒欞。