“雨余幽事不勝繁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻六四叔村居即事十二絕》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

飯了呼童疊石門，
雨余幽事不勝繁。
花殘不用深惆悵，
梧竹新陰又滿園。

中文譯文：
用飯完畢，呼喚著仆人疊起石門，
雨過后，幽雅之景物不勝其繁。
花兒凋謝了，不必過于憂愁，
梧桐和竹又在院子里投下新的陰涼。

詩意和賞析：
這首詩以四句兩聯的形式，描繪了詩人身處鄉村的景象和感受。詩人在飯后呼喚仆人疊起石門，這一場景展示了他平靜安逸的生活狀態，也暗示了他身處的是一座幽靜的村居。雨過后，詩人感受到村莊中幽雅景致的繁多，這里的景物和事物給他帶來了深深的感動和思考。

接下來，詩人提到花兒凋謝了，但他并不感到深深的憂愁。這里的花兒凋謝可以被視為時間的流轉和生命的短暫，但詩人并沒有抱怨或沉溺于此，而是以一種豁達的心態看待。這種態度表明了詩人的超脫和對生命的淡然。

最后兩句描繪了梧桐和竹在庭院中的新陰涼，這象征著秋天的到來。梧桐和竹都是常見于中國傳統詩詞中的意象，梧桐象征高潔和純正，竹子象征堅韌和清雅。它們的陰涼給詩人帶來了一種舒適和寧靜的感受，也暗示了季節的變化和生命的循環。

整首詩通過對村居景象的描繪，表達了詩人對自然和生活的感悟，以及對時間流轉和生命短暫性的思考。詩人以淡泊超脫的態度面對生活中的變化和不可逆轉的事物，表達了一種豁達和寬容的心態，同時展示了他對自然美和生命哲理的敏感洞察。

cì yùn liù sì shū cūn jū jí shì shí èr jué
次韻六四叔村居即事十二絕

fàn le hū tóng dié shí mén, yǔ yú yōu shì bù shèng fán.
飯了呼童疊石門，雨余幽事不勝繁。
huā cán bù yòng shēn chóu chàng, wú zhú xīn yīn yòu mǎn yuán.
花殘不用深惆悵，梧竹新陰又滿園。