“風云得路夸頭角”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游鰷》是宋代劉子翚創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
禹鑿天門浪渺茫，
游鰷也解化龍翔。
風云得路夸頭角，
歲旱爭尋窟穴藏。

詩意：
這首詩以禹鑿天門的故事為主題，描繪了一條游鰷的生命歷程。游鰷通過自身努力，最終實現了從小小的游魚變為雄風展翅的巨龍的轉變。詩人通過描述游鰷的奮斗與成長，表達了追求進步和成功的精神，同時也暗喻了個體在大自然中的辯證關系。

賞析：
這首詩詞運用了禹鑿天門和游鰷化龍的寓言故事，通過描繪游鰷的成長歷程，表達了勇往直前、追求進步的精神。詩中的“禹鑿天門浪渺茫”揭示了取得成功的道路并不容易，充滿了無盡的艱辛與困難。而“游鰷也解化龍翔”則傳遞了一個積極向上的信息，即只要付出努力，就能夠蛻變成為更加強大的存在。

接下來的兩句“風云得路夸頭角，歲旱爭尋窟穴藏”則展現了游鰷在面對困境時的聰明和機智。它能夠利用風云得路，展示自己的頭角，也能夠在歲旱時尋找避難的窟穴，保護自己的生命。這種機智和靈活性讓人們感嘆于生命的智慧和適應力。

整首詩通過禹鑿天門和游鰷化龍的故事，表達了努力奮斗和智慧應對困境的重要性。它鼓勵人們勇敢追求夢想，不畏艱難險阻，同時也啟示人們要靈活應對周圍的變化，尋找生存和發展的機會。這首詩詞以簡潔明快的語言，深入淺出地傳遞了積極向上的價值觀，具有很高的藝術和啟示意義。

yóu tiáo
游鰷

yǔ záo tiān mén làng miǎo máng, yóu tiáo yě jiě huà lóng xiáng.
禹鑿天門浪渺茫，游鰷也解化龍翔。
fēng yún dé lù kuā tóu jiǎo, suì hàn zhēng xún kū xué cáng.
風云得路夸頭角，歲旱爭尋窟穴藏。