“十數年來國事乖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖州歌九十八首》是宋代詩人汪元量所作的一組詩歌。這組詩歌描述了一個時局動蕩的時期，國家事務紊亂，大臣們無法提出有效的策略，逐漸失去了權勢。其中的一首詩表達了皇宮內的三宮妃嬪離去的情景，春日里細嫩的青草依然蓬勃地長在玉階上。

這首詩通過簡潔而凝練的文字，傳達出一種憂國憂民的情感。作者以湖州為背景，以文字表現出國家的動蕩和不安定。十數年來國事乖，大臣無計逐時挨，揭示了國家政治的混亂和大臣們在逐漸失去解決問題的能力。

接下來，詩人以三宮今日燕山去，春草萋萋上玉階的景象，通過春草蓬勃生長的形象，暗示了權力的流轉和變遷。三宮離去，預示著宮廷中的權勢消散，而春草的生長則象征著歲月更迭，新的勢力即將崛起。

整首詩以簡短的篇幅，表達了作者對國家動蕩局勢的憂慮和對權力變遷的觸動。通過描繪宮廷內外的景象，詩人將國家與民族的命運與宮廷政治緊密聯系在一起，展現了作者對國家的忠誠和對時局的關切。

這首詩詞通過富有意象的描寫，深情地反映了宋代社會的動蕩局勢和人們對國家未來的焦慮。它以簡潔而富有張力的語言，展示了汪元量作為一位詩人的才華和對時代的敏感洞察力。

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu
湖州歌九十八首

shí shù nián lái guó shì guāi, dà chén wú jì zhú shí āi.
十數年來國事乖，大臣無計逐時挨。
sān gōng jīn rì yān shān qù, chūn cǎo qī qī shàng yù jiē.
三宮今日燕山去，春草萋萋上玉階。