“異香縹緲五門開”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“異香縹緲五門開”全詩
都人罷市從容立，迎接南朝駙馬來。
分類：
作者簡介(汪元量)
汪元量（1241～1317年后）南宋末詩人、詞人、宮廷琴師。字大有，號水云，亦自號水云子、楚狂、江南倦客，錢塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗時以善琴供奉宮掖。恭宗德祐二年（1276）臨安陷，隨三宮入燕。嘗謁文天祥于獄中。元世祖至元二十五年（1288）出家為道士，獲南歸，次年抵錢塘。后往來江西、湖北、四川等地，終老湖山。詩多紀國亡前后事，時人比之杜甫，有“詩史”之目，有《水云集》、《湖山類稿》。
《湖州歌九十八首》汪元量 翻譯、賞析和詩意
《湖州歌九十八首》是宋代詩人汪元量的作品。這首詩描述了湖州城迎接南朝駙馬的場景，描繪了繁華熱鬧的市井景象和喜慶的氛圍。
詩意上，詩人通過細膩的描寫展現了湖州城的繁榮景象和喜慶氣氛。首句"兩下金幱障御階，異香縹緲五門開"以金幔障與御階相呼應，描繪了城門莊嚴的場景，五門敞開象征著城市繁華。第二句"都人罷市從容立，迎接南朝駙馬來"則表現了湖州市民停止了市井的喧囂，從容地站在一旁迎接南朝駙馬的到來，體現了人們喜慶的心情和對貴賓的熱情歡迎。
賞析上，這首詩以簡潔明了的語言，勾勒出湖州城繁榮喜慶的景象，展示了當時社會的繁華熱鬧和人們對于喜慶盛事的期待與歡樂。通過描繪市井景象和人們的行為舉止，詩人成功地塑造了一個熱鬧而莊重的場景，使讀者仿佛身臨其境，感受到了湖州城的喜慶氛圍。
整首詩以詩人細膩的筆觸勾勒出湖州城的繁華景象和人們的歡慶之情，通過樸實的語言和生動的描寫，將讀者帶入了一個喧囂而喜慶的場景中，使人們不禁沉浸其中，感受到了那份歡樂和莊嚴。
“異香縹緲五門開”全詩拼音讀音對照參考
hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu
湖州歌九十八首
liǎng xià jīn lán zhàng yù jiē, yì xiāng piāo miǎo wǔ mén kāi.
兩下金幱障御階，異香縹緲五門開。
dōu rén bà shì cóng róng lì, yíng jiē nán cháo fù mǎ lái.
都人罷市從容立，迎接南朝駙馬來。
“異香縹緲五門開”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。