“聊以永今朝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

杭州雜詩和林石田這首詩詞出自宋代詩人汪元量之手。詩中描繪了烽火傳遞的景象和戰爭的殘酷，同時也展現了江南的美景和人們的快樂。

這首詩詞表達了作者對戰亂帶來的痛苦的思考，其中烽火來千里，狼煙度六橋，形象地描繪了烽火戰爭的悲壯場景。嶺寒蒼兕叫，江曉白魚跳，描繪了江南的自然景色和生機勃勃的場景。

壯士披金甲，佳人弄玉簫，表達了壯士兒女英勇無畏的精神和佳人美麗動人的形象。偶余尊酒在，聊以永今朝，展現了作者在動蕩時期仍能享受片刻的寧靜和快樂。

這首詩詞通過對戰爭和和平、痛苦和快樂的對比，傳遞了思考人生價值和對和平安寧的向往。作者以簡練而生動的語言，描繪了戰爭與和平、痛苦與快樂的鮮明對比，展現了對和平的渴望和對生活的熱愛。整首詩詞在表達情感的同時，也展示了作者的才華和對語言的駕馭能力。

總的來說，這首詩詞以其深邃的思想和精湛的藝術表達，展示了宋代文人對戰亂和和平的思索，以及對生活的熱愛和向往。

háng zhōu zá shī hé lín shí tián
杭州雜詩和林石田

fēng huǒ lái qiān lǐ, láng yān dù liù qiáo.
烽火來千里，狼煙度六橋。
lǐng hán cāng sì jiào, jiāng xiǎo bái yú tiào.
嶺寒蒼兕叫，江曉白魚跳。
zhuàng shì pī jīn jiǎ, jiā rén nòng yù xiāo.
壯士披金甲，佳人弄玉簫。
ǒu yú zūn jiǔ zài, liáo yǐ yǒng jīn zhāo.
偶余尊酒在，聊以永今朝。