“內湖三月賞新荷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《越州歌二十首》是宋代詩人汪元量創作的一組詩歌作品。這組詩描繪了越州內湖三月時賞新荷的景象，以及君王醉心于宣樂部，通過花間傳唱采蓮歌的場景。

這首詩通過細膩的描寫和抒情的筆觸，將讀者帶入了一個充滿春意和歡樂的場景。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
內湖三月賞新荷，
錦纜龍舟緩緩拖。
醉里君王宣樂部，
隔花教唱采蓮歌。

詩意：
這首詩以越州內湖的三月賞新荷為背景，描繪了龍舟緩緩劃過湖面的景象。君王醉心于宣樂部，通過花叢中傳唱采蓮歌謠的方式，享受著春天的美好。

賞析：
這首詩通過對越州春天景色和君王歡樂場景的描寫，展現了春日的生機和愉悅氛圍。首先，內湖中的新荷是春天的象征，它們嬌嫩、翠綠，給人一種清新的感覺。錦纜龍舟緩緩拖動，展現了湖上的景色，讓人仿佛置身其中，感受到了湖水的寧靜和舒適。君王醉心于宣樂部，表明君王對音樂的熱愛，他在歡樂的氛圍中，享受著音樂帶來的愉悅和放松。最后，花叢中傳唱采蓮歌謠的場景，展現了人們在春天里的歡樂和活力，花間教唱采蓮歌，給整個春日增添了一份溫馨和浪漫。

這首詩以細膩的描寫和鮮明的畫面感，將讀者帶入了一個充滿春意和歡樂的場景。通過詩人的描繪，讀者可以感受到春天的美麗和活力，以及人們在春天里的快樂與宴樂。整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人對春天的熱愛和對生活的贊美，給人一種愉悅和輕松的感覺。

yuè zhōu gē èr shí shǒu
越州歌二十首

nèi hú sān yuè shǎng xīn hé, jǐn lǎn lóng zhōu huǎn huǎn tuō.
內湖三月賞新荷，錦纜龍舟緩緩拖。
zuì lǐ jūn wáng xuān lè bù, gé huā jiào chàng cǎi lián gē.
醉里君王宣樂部，隔花教唱采蓮歌。