“夢破潸然淚似珠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《唐律寄呈父鳳山提舉十首》是汪元量所作的詩詞，內容描述了作者在夢中回到自己的家中，夢破后淚水滾滾而下。他描繪了吳國的女子北游戴著素雅的發飾，湖南的美女南望蒼梧山而淚流滿面。秋風吹過遠處的港口，看不見飛鴻的身影，月亮升起在空山之上，夜晚的鶴獨自飛翔。突然間，他憶起了西湖的梅花和柳樹，夢隨著云水一同漂游在西湖之上。

這首詩詞表達了作者在夢中回到家中的情景，夢醒后內心的感傷與眷戀之情。通過描繪吳女北游和湘娥南望的形象，作者展現了不同地域的女子各自的柔情和離愁。而風吹遠浦、月出空山的描寫則增添了孤寂和寂靜的氛圍。最后，作者回憶起西湖的梅花和柳樹，西湖象征著他心中的鄉愁和家園，夢隨云水度過西湖，表達了他對家鄉的深深思念和神往之情。

這首詩詞以細膩的描寫和抒情的語言展現了作者心中的情感與思念之情。通過對景物的描繪和回憶，詩中蕩漾著無盡的離愁別緒，喚起讀者對家園和故鄉的共鳴，同時也表達了對逝去時光的懷念和對美好事物的向往。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

táng lǜ jì chéng fù fèng shān tí jǔ shí shǒu
唐律寄呈父鳳山提舉十首

yè lái mèng lǐ dào wú lú, mèng pò shān rán lèi shì zhū.
夜來夢里到吾廬，夢破潸然淚似珠。
wú nǚ běi yóu zān sù nài, xiāng é nán wàng qì cāng wú.
吳女北游簪素柰，湘娥南望泣蒼梧。
fēng chuī yuǎn pǔ qiū hóng yǎo, yuè chū kōng shān yè hè gū.
風吹遠浦秋鴻杳，月出空山夜鶴孤。
hū yì xī hú méi yǔ liǔ, mèng suí yún shuǐ dù xī hú.
忽憶西湖梅與柳，夢隨云水度西湖。