“前人留與后人哀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石頭城》是宋代文人汪元量所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《石頭城》中文譯文：
石頭城上小徘徊，
世換僧殘寺已灰。
地接汴淮山北去，
江吞吳越水東來。
健魚奮鬣隨蛟舞，
快鶻翻身獵雁回。
一片降旗千古淚，
前人留與后人哀。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一幅壯麗的山水景象，同時展現了時光流轉中的歷史變遷和人事更迭。詩中的“石頭城”指的是一座位于山頂的城池，詩人在城上徘徊，給人一種靜謐而凝重的感覺。

首句“石頭城上小徘徊”通過描寫詩人的行動，將讀者帶入了這座城池之中。城墻上的小徑曲折迷離，使人感到游走其中的悠閑愉悅。

接下來的兩句“世換僧殘寺已灰，地接汴淮山北去”表達了時光的流轉和歷史的更迭。僧殘寺已經荒廢，被歲月的洪流所沖刷，只留下殘垣斷壁。汴淮山是位于汴京（今河南開封）和淮南之間的山脈，這里的山勢峻峭，與城池相連，象征著北方的山脈向遠方延伸。

下兩句“江吞吳越水東來”描繪了江水的壯闊景象，江水奔涌而來，吞噬著吳越兩地的水源，流向東方。這一句意味著江水的龐大和氣勢，同時也抒發了對于自然力量的敬畏之情。

接下來的兩句“健魚奮鬣隨蛟舞，快鶻翻身獵雁回”描述了自然界中的生物活動。健魚奮力游動，鯉魚躍龍門的形象展現了生命的頑強和奮斗的精神。快鶻翻轉身體，獵取飛翔的雁群，表現了鷹隼獵食的技巧和速度。

最后兩句“一片降旗千古淚，前人留與后人哀”表達了對歷史悲壯場面的描繪。降旗象征著戰爭的結束和失敗，千古淚意味著歷史的悲憤。前人留下的戰爭遺留問題，成為后人永遠的傷痛。這句詩意味深長，通過簡潔的語言和形象的描繪，表達了對歷史悲壯場面的思考和對人事更迭的感慨。

《石頭城》以其獨特的意象和深刻的詩意，展示了詩人對自然景觀和歷史滄桑的感知和思考，使讀者在閱讀中感受到了壯麗的自然景觀和歷史的厚重。

shí tou chéng
石頭城

shí tou chéng shàng xiǎo pái huái, shì huàn sēng cán sì yǐ huī.
石頭城上小徘徊，世換僧殘寺已灰。
dì jiē biàn huái shān běi qù, jiāng tūn wú yuè shuǐ dōng lái.
地接汴淮山北去，江吞吳越水東來。
jiàn yú fèn liè suí jiāo wǔ, kuài gǔ fān shēn liè yàn huí.
健魚奮鬣隨蛟舞，快鶻翻身獵雁回。
yī piàn jiàng qí qiān gǔ lèi, qián rén liú yǔ hòu rén āi.
一片降旗千古淚，前人留與后人哀。