“陌上相逢通一笑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西湖舊夢》是宋代詩人汪元量的作品。這首詩通過細膩的描寫和隱喻，表達了作者對逝去時光和悲苦命運的回憶和思考。

詩中描述了一個女子的形象，她戴著高高的云髻，佩戴著金鈿，身穿血紅色的羅裾，正站在潮濕的晨霧中。這里的“嵯峨云髻簇金鈿”展示了女子的高貴和華麗，而“血色羅裾濕曉煙”則暗示了她的悲苦遭遇和憂傷情緒。

詩的下半部分，通過一種隱喻的手法，表達了作者對于自己遭受奴役命運的感慨。作者描述了在陌生的街道上與一個人不期而遇，并互相一笑，然后發現這個人正是作者自己。這里的“第三橋下是奴船”用來暗喻作者曾經被迫身處奴役之中，生活在艱難的環境中。

整首詩通過對女子形象的描繪和作者自身經歷的隱喻，表達了對逝去時光和命運的思考和回憶。詩中的景物和情感交融，給人以深深的觸動和思考。同時，詩人通過對人物形象和隱喻的運用，引發讀者對于社會現實和人生命運的反思。這首詩以簡潔而深刻的語言，表達了作者內心深處的情感和對命運的思索，展示了詩人的才華和敏銳的洞察力。

xī hú jiù mèng
西湖舊夢

cuó é yún jì cù jīn diàn, xuè sè luó jū shī xiǎo yān.
嵯峨云髻簇金鈿，血色羅裾濕曉煙。
mò shàng xiàng féng tōng yī xiào, dì sān qiáo xià shì nú chuán.
陌上相逢通一笑，第三橋下是奴船。