“畏途疊疊是青山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《忠州荔枝樓小憩》是宋代詩人汪元量的作品。這首詩所描繪的是一幅忠州的景象，通過詩人的筆觸，展現了旅途勞頓后的一段寧靜休憩。

詩中提到了揚鞭不暫閑，意味著詩人一直在奔波旅途，沒有停歇的時候。這種辛勞的旅途被形容為"途疊疊是青山"，將青山與旅途重疊，強調了其險峻和艱辛。

然而，詩人的目的地是忠州，當西風吹落時，他看到了忠州的美景。詩中提到的"錦繡窠中屋萬間"形象地描繪了忠州的繁華和美麗，給人一種富麗堂皇的感覺。

整首詩通過對旅途的描繪和對忠州的贊美，傳達了一種辛勞后的寧靜與欣慰之情。詩人以簡潔的語言勾勒出了旅途的艱辛和忠州的壯麗景色，通過對比強化了詩中的情感和意境。

這首詩詞表達了詩人對旅途的勞頓和對目的地美好的向往，以及旅途中短暫的休憩給他帶來的寧靜和滿足。同時，通過對自然景色的描寫，詩人也展現了對大自然的贊美之情。整首詩意境高遠，情感真摯，給人以愉悅和感慨之感。

zhōng zhōu lì zhī lóu xiǎo qì
忠州荔枝樓小憩

jìng rì yáng biān bù zàn xián, wèi tú dié dié shì qīng shān.
竟日揚鞭不暫閑，畏途疊疊是青山。
xī fēng chuī luò zhōng zhōu qù, jǐn xiù kē zhōng wū wàn jiān.
西風吹落忠州去，錦繡窠中屋萬間。