“為誰低入屋檐斜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“為誰低入屋檐斜”全詩
蔬腸不柰村酤澀，笑挽長條沃井花。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《追和東坡梅花十絕》王之道 翻譯、賞析和詩意
《追和東坡梅花十絕》是一首宋代詩詞，作者王之道。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
山下溪頭賣酒家，
為誰低入屋檐斜。
蔬腸不柰村酤澀，
笑挽長條沃井花。
譯文：
在山下溪頭有一家賣酒的小店，
它為了誰而低垂到屋檐的一角呢？
那里的蔬菜和腸子并不好吃，
但店主卻笑著從井中汲水澆花。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一幅樸實而生動的場景。詩人描繪了山下溪頭的一家小酒店，以及店主在屋檐下低垂的身影。這個酒店的蔬菜和腸子口感不盡如人意，但店主卻樂呵呵地從井中汲取水來澆花。
詩中所表達的情感是平凡而真實的。通過描寫酒店的細節，詩人展示了普通人的生活瑣事和日常勞作，并表達了對生活的熱愛和樂觀態度。盡管蔬菜和腸子不盡如人意，店主卻以微笑面對，用井水滋潤花朵，顯示了他的善良和對美的追求。
此詩以簡潔明快的語言展現了平凡事物中的美感，以及對生活中細枝末節的關注。它傳遞了一種積極向上的情緒，并讓讀者反思生活中被忽略的美好之處。通過細膩的描寫和樸實的場景，詩人在短短的四句中抓住了讀者的心靈，喚起了對平凡事物的珍視和賞識。
“為誰低入屋檐斜”全詩拼音讀音對照參考
zhuī hé dōng pō méi huā shí jué
追和東坡梅花十絕
shān xià xī tóu mài jiǔ jiā, wèi shuí dī rù wū yán xié.
山下溪頭賣酒家，為誰低入屋檐斜。
shū cháng bù nài cūn gū sè, xiào wǎn cháng tiáo wò jǐng huā.
蔬腸不柰村酤澀，笑挽長條沃井花。
“為誰低入屋檐斜”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。