“子美不應花解惱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日書事呈歷陽縣蘇仁仲八首》是宋代王之道創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者對歷陽縣蘇仁仲的贊美和思念之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春日書事呈歷陽縣蘇仁仲八首

子美不應花解惱，
次公何必酒而狂。
知君頗負風流債，
安得司空慣竊香。

中文譯文：
春天的日子，寫下給歷陽縣的蘇仁仲的八首詩

子美不應該為花朵而煩惱，
次公為何要借酒發狂。
知道君子美名在外，才情出眾，
怎么能夠安于平庸，像司空那樣貪戀芬芳。

詩意：
這首詩通過對蘇仁仲的稱贊和思念，表達了作者對于才華出眾的人應當追求更高境界的期望。作者認為蘇仁仲是一個有著出眾才情的人，他的美名已經傳遍，但卻沒有充分發揮自己的才華，而是只是為一些細枝末節的事情煩惱。與之相對，作者提到了司空，以竊取香氣的行為暗喻了司空平庸的境地。通過這樣的對比，作者希望蘇仁仲能夠珍惜自己的才華，不應為瑣事困擾，而應更加追求卓越的境界。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明快的語言表達了作者的情感和思想。詩中運用了對比手法，將蘇仁仲與司空進行對比，突出了蘇仁仲的才情和應有的追求。通過花朵和酒的象征，表達了作者對才子應當追求高尚境界的期望。整首詩情感真摯，言簡意賅，給人一種清新明快的感覺。作者通過對蘇仁仲的稱贊以及對他的期望，展現了對才華和人格的高度贊美，同時也引發了讀者對于自己是否應當追求更高境界的思考。

chūn rì shū shì chéng lì yáng xiàn sū rén zhòng bā shǒu
春日書事呈歷陽縣蘇仁仲八首

zi měi bù yīng huā jiě nǎo, cì gōng hé bì jiǔ ér kuáng.
子美不應花解惱，次公何必酒而狂。
zhī jūn pō fù fēng liú zhài, ān dé sī kōng guàn qiè xiāng.
知君頗負風流債，安得司空慣竊香。