“近來病瘠連詩瘦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋興八首追和杜老》是宋代王之道創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

云影曚曨日灑暉，
金湖西畔晚陰微。
漁用繚繞青山去，
楓葉追隨白鳥飛。

這首詩以秋天的景色為背景，描繪了云影輕盈地在陽光下流動，金湖西岸微微有晚霞的陰影。漁船在青山間穿梭，楓葉隨著白鳥的飛翔而飄落。

詩意表達了作者對秋天景色的觀察和感受。云影曚曨，意味著秋天的天空多變而美麗，陽光灑在大地上，增添了溫暖的氣息。金湖的西岸在傍晚時分灑下微弱的陰影，給人以寧靜和溫暖的感覺。漁船在青山間穿梭，楓葉隨風飄落，展現了秋天的景色與動態之美。

在詩詞的后兩句中，作者提到了“摩詰家風非世有”和“淵明心性與時違”。這是對摩詰和淵明這兩位古代文人的贊美和自謙。摩詰是佛教傳說中的一位智者，淵明則是古代文學家。作者說自己的詩風不像摩詰那樣博大精深，心性也與淵明的高尚理念有所差距。這表達了作者對自己在詩歌創作和人生境界上的追求和努力。

最后兩句“近來病瘠連詩瘦，翻愛西臺字樣肥”，表達了作者最近身體不佳，因而病瘦了，但對西臺字樣（指杜牧的作品）仍然情有獨鐘。這是對杜牧的欽佩和傾慕之情的表達。

整首詩以秋天的景色為背景，通過描繪云影、湖光、漁船和楓葉等元素，展示了秋天的美麗和變幻。通過對摩詰和淵明的贊美與自謙，以及對杜牧的喜愛，表達了作者對詩歌創作和人生的思考和追求。整體上，這首詩詞給人以淡雅、恬靜的感覺，展示了作者對自然和文學的深刻感悟。

qiū xìng bā shǒu zhuī hé dù lǎo
秋興八首追和杜老

yún yǐng méng lóng rì sǎ huī, jīn hú xī pàn wǎn yīn wēi.
云影曚曨日灑暉，金湖西畔晚陰微。
yú yòng liáo rào qīng shān qù, fēng yè zhuī suí bái niǎo fēi.
漁用繚繞青山去，楓葉追隨白鳥飛。
mó jí jiā fēng fēi shì yǒu, yuān míng xīn xìng yǔ shí wéi.
摩詰家風非世有，淵明心性與時違。
jìn lái bìng jí lián shī shòu, fān ài xī tái zì yàng féi.
近來病瘠連詩瘦，翻愛西臺字樣肥。