“樹杪依微少女風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“樹杪依微少女風”全詩
景物重來正無恙，為君收拾向詩中。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《過含山郵亭和子厚弟壁間韻三首》王之道 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《過含山郵亭和子厚弟壁間韻三首》
朝代：宋代
作者：王之道
透云斜日影朦朧，
樹杪依微少女風。
景物重來正無恙，
為君收拾向詩中。
【中文譯文】
透過云霧，斜陽的光影朦朧，
樹梢上微風吹拂，仿佛少女的輕盈。
景物再次呈現，依舊保持著原貌，
為了你，我將這些美景整理進了詩中。
【詩意賞析】
這首詩描繪了一個人過著山中郵亭的場景。斜陽透過云霧，投下朦朧的光影，給整個景象增添了一層神秘的氛圍。樹梢微微搖曳，輕風吹拂間仿佛有一位少女的身影。詩人以細膩的筆觸，表達了大自然的美妙與寧靜。
詩人在詩的最后兩句表達了對景物的珍視和整理。他說景物重來，沒有改變，仍然保持著原來的面貌。這里可以理解為詩人對自然景物的珍重與品味。為了將這些美景保留下來，詩人將它們整理進了自己的詩中，以供后人欣賞。
整體而言，這首詩描繪了一幅優美的山中景色，通過細膩的描寫和巧妙的意象，將讀者帶入了一個寧靜、神秘的山野世界。詩人以自己的眼睛和心靈去感受和品味大自然，將這份美好的感受通過詩歌的形式傳遞給讀者，使人們能夠在閱讀中感受到大自然的魅力和詩歌的力量。
“樹杪依微少女風”全詩拼音讀音對照參考
guò hán shān yóu tíng hé zi hòu dì bì jiān yùn sān shǒu
過含山郵亭和子厚弟壁間韻三首
tòu yún xié rì yǐng méng lóng, shù miǎo yī wēi shào nǚ fēng.
透云斜日影朦朧，樹杪依微少女風。
jǐng wù chóng lái zhèng wú yàng, wèi jūn shōu shí xiàng shī zhōng.
景物重來正無恙，為君收拾向詩中。
“樹杪依微少女風”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。