“西風正得秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“西風正得秋”全詩
天心方祚漢，人物合師留。
才略煩威敵，聲名賴鎮浮。
不妨臨賦樂，汎汎有楊舟。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《秋日即事三首》王之道 翻譯、賞析和詩意
《秋日即事三首》是宋代王之道的一首詩詞。它表達了作者對秋天的感慨和思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
秋天到了，今天是什么日子呢？西風正吹拂著秋天的氣息。天心（指天子）正在享受漢朝的繁榮，英才們聚集在一起。他們的才略超越了一般人，威懾著敵人，聲名也得到了平定。此時，不妨來一次作詩的樂趣，就像乘坐楊舟漂浮在汩汩的水面上。
這首詩詞描繪了秋天的景象和作者對當時政治局勢的觀察。秋天是中國文人喜愛的主題之一，它代表著變化和收獲。詩中的西風和秋天的氣息相呼應，給人一種秋高氣爽的感覺。作者通過描述天心享受漢朝的繁榮和人才的聚集，表達了對當時朝代興盛和社會秩序的贊賞。他提到才略超越一般人的人物，暗示著自己對英才的敬佩和向往。在最后兩句中，作者以作詩的樂趣來表達自己的情感，將自己比作乘坐楊舟在水面上飄蕩，展現了一種自由自在的心態。
整首詩詞抒發了作者對秋天的喜愛和對社會興盛的贊美，同時也表達了作者追求自由和享受生活的心境。通過對自然景物和政治現實的描繪，詩詞將作者的情感與時代背景相結合，展示了王之道的才情和對世態的獨到觀察。
“西風正得秋”全詩拼音讀音對照參考
qiū rì jí shì sān shǒu
秋日即事三首
jīn rì zhī hé rì, xī fēng zhèng dé qiū.
今日知何日，西風正得秋。
tiān xīn fāng zuò hàn, rén wù hé shī liú.
天心方祚漢，人物合師留。
cái lüè fán wēi dí, shēng míng lài zhèn fú.
才略煩威敵，聲名賴鎮浮。
bù fáng lín fù lè, fàn fàn yǒu yáng zhōu.
不妨臨賦樂，汎汎有楊舟。
“西風正得秋”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。