“休嗟晚菊今迷草”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和褒山因老二首》是宋代王之道創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

湖上逢師又到家，
別來詩句好相夸。
休嗟晚菊今迷草，
且喜寒梅欲放花。

這首詩詞描繪了作者在湖上遇到了一位師傅，然后回到家中。師傅和作者相互稱贊對方的詩才。作者表達了他對晚秋的菊花漸漸枯萎感到惋惜，但卻欣喜地看到寒梅即將開放。

丈室香溫嚴寶坐，
將壇風軟擁高牙。
相思對雪酬珠玉，
不覺茅檐送月華。

這一聯表達了作者與妻子共同坐在溫馨的家中，享受著丈夫的寶座。他們在一起，溫暖如春，相互依偎，宛如風擁高牙。作者通過相思之情與妻子分享了雪景，并用珠玉來回報她。他們不知不覺中，茅檐下的月光灑滿了整個家園。

這首詩詞以簡潔而唯美的語言，描繪了作者在湖上遇到師傅并回到家中的情景。通過對菊花和寒梅的描寫，表達了作者對季節變遷的感嘆和喜悅之情。最后一聯則展現了作者與妻子的甜蜜生活和彼此間的深情厚意。整首詩詞以細膩的筆觸描繪了自然景物和人情之美，展示了作者對生活的熱愛和對家庭的眷戀。

hé bāo shān yīn lǎo èr shǒu
和褒山因老二首

hú shàng féng shī yòu dào jiā, bié lái shī jù hǎo xiāng kuā.
湖上逢師又到家，別來詩句好相夸。
xiū jiē wǎn jú jīn mí cǎo, qiě xǐ hán méi yù fàng huā.
休嗟晚菊今迷草，且喜寒梅欲放花。
zhàng shì xiāng wēn yán bǎo zuò, jiāng tán fēng ruǎn yōng gāo yá.
丈室香溫嚴寶坐，將壇風軟擁高牙。
xiāng sī duì xuě chóu zhū yù, bù jué máo yán sòng yuè huá.
相思對雪酬珠玉，不覺茅檐送月華。