“早晚焉足論”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“早晚焉足論”全詩
窮通一生事，早晚焉足論。
行行欲何之，闊步登金門。
有意韓淮陰，報讎如報恩。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《送彥立兄游太學以恩袍草色動為韻》王之道 翻譯、賞析和詩意
《送彥立兄游太學以恩袍草色動為韻》是一首宋代王之道所作的詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
送彥立兄游太學以恩袍草色動為韻
詩詞的中文譯文：
送別彥立兄弟前往太學，以感恩之心贈送草色的恩袍。
詩意：
這首詩詞表達了詩人對彥立兄弟前往太學的送別之情。他送給兄弟一件草色的恩袍，以表達自己對他們的感激之情。詩人思考著人生的得失，無論貧窮還是富有，都不能決定一個人一生的成就和價值。他鼓勵兄弟們努力奮斗，不論遭遇艱辛還是成功，都應當早晚有所論述。詩人還表達了對兄弟們前程的祝愿，希望他們在人生的道路上行走自如，登上金門闊步向前。他也提到了韓淮陰，意味著對兄弟們的報復與回報，強調了道義的重要性。
賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了深刻的思考和情感。詩人通過送別兄弟的場景，展示了他對兄弟們的感恩之情和對他們前程的祝福。詩中的"草色恩袍"象征著詩人對兄弟們的深情厚意，同時也反映了人生的變幻無常。詩人通過對人生的思考，強調了個人的努力和奮斗在實現人生價值中的重要性。他鼓勵兄弟們勇往直前，不論遭遇何種困難和挫折，都應堅持追求自己的目標。最后，詩人提到韓淮陰，表達了對兄弟們的報復與回報，強調了道義和仁義的重要性。
這首詩詞以簡潔明快的語言展示了一種深情厚意的送別之情，表達了詩人對兄弟們的感激和祝福，同時也透露出對人生意義的思考。通過對人生得失的思考，詩人呼喚人們勇往直前，以追求自己的目標和價值。整首詩詞情感真摯，表達了詩人對兄弟們的深情厚意以及對人生的思考，給人以啟迪和鼓舞。
“早晚焉足論”全詩拼音讀音對照參考
sòng yàn lì xiōng yóu tài xué yǐ ēn páo cǎo sè dòng wèi yùn
送彥立兄游太學以恩袍草色動為韻
shǔ là yào fēi yù, chí shēng ǒu xiān xūn.
鼠臘要非玉，篪聲偶先塤。
qióng tōng yī shēng shì, zǎo wǎn yān zú lùn.
窮通一生事，早晚焉足論。
xíng xíng yù hé zhī, kuò bù dēng jīn mén.
行行欲何之，闊步登金門。
yǒu yì hán huái yīn, bào chóu rú bào ēn.
有意韓淮陰，報讎如報恩。
“早晚焉足論”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(平韻) 上平十三元 (仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。