“靜看蝴蝶撲窗飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和孔純老按屬邑二首》是宋代王之道的作品。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

楊柳依依半掩扉，
新晴疏影弄斜暉。
好花覓句忍輕負，
幽鳥勸沽良重違。

閒愛青苔緣砌上，
靜看蝴蝶撲窗飛。
雨多不覺蕪菁過，
又喜盤中筍蕨肥。

譯文：
垂柳依依地半遮住門戶，
新晴天下，疏照斜暉。
美麗的花朵引我尋找恰當的詞句，但我忍受著輕負，
幽鳥勸我留連，但理智告誡我應該堅持。

我閑暇時喜歡在石砌上靜靜地觀賞青苔，
安靜地看蝴蝶撲向窗戶飛舞。
雨水多了，我不知不覺中蕪菁過時了，
但我又喜歡盤中的筍和蕨菜的肥美。

詩意：
這首詩通過描繪自然景物和表達情感，表達了詩人對生活的熱愛和對美好事物的欣賞。詩中的楊柳、花朵、青苔、蝴蝶等形象豐富多彩，展示了大自然的美麗和生機。詩人以細膩的筆觸描繪了景色的變化和細微之處，同時通過對內心感受的表達，傳達了詩人對自然與生活的體驗和思考。

賞析：
這首詩以細膩的筆觸描繪了自然景物，通過描寫細微之處，展示了大自然的美麗和生機。詩人以楊柳、花朵、青苔、蝴蝶等形象，將讀者帶入了一個寧靜而美好的場景中。詩人通過對美景的描寫和對內心感受的表達，傳達了對生活的熱愛和對美好事物的欣賞。

詩中的"好花覓句忍輕負"表達了詩人在欣賞花朵時，雖然心中有詩，但卻忍受著難以表達的痛苦。而"幽鳥勸沽良重違"則表達了詩人面對享受美好時光與堅守理智之間的矛盾和抉擇。

整首詩以自然景物為背景，通過對細節的描寫和情感的表達，給人以美的享受和思考的空間。詩人在欣賞自然之美的同時，也反映了對生活中美好事物的珍惜和對生活的熱愛。這首詩以其細膩的描寫和深情的表達，展示了王之道的詩歌才華和對美的敏感。

hé kǒng chún lǎo àn shǔ yì èr shǒu
和孔純老按屬邑二首

yáng liǔ yī yī bàn yǎn fēi, xīn qíng shū yǐng nòng xié huī.
楊柳依依半掩扉，新晴疏影弄斜暉。
hǎo huā mì jù rěn qīng fù, yōu niǎo quàn gū liáng zhòng wéi.
好花覓句忍輕負，幽鳥勸沽良重違。
xián ài qīng tái yuán qì shàng, jìng kàn hú dié pū chuāng fēi.
閒愛青苔緣砌上，靜看蝴蝶撲窗飛。
yǔ duō bù jué wú jīng guò, yòu xǐ pán zhōng sǔn jué féi.
雨多不覺蕪菁過，又喜盤中筍蕨肥。