“勸酒行杯促”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“勸酒行杯促”全詩
歌樓醒醉客，燈市往來人。
勸酒行杯促，聯詩得句新。
銅壺休見迫，歡笑正相親。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《和余時中元夕二首》王之道 翻譯、賞析和詩意
《和余時中元夕二首》是宋代詩人王之道的作品。詩意描繪了元夕夜晚的繁華景象，以及人們歡聚一堂、共度佳節的喜悅心情。
詩詞的中文譯文如下：
今夕知何夕，
熙熙萬室春。
歌樓醒醉客，
燈市往來人。
勸酒行杯促，
聯詩得句新。
銅壺休見迫，
歡笑正相親。
這首詩以抒情的筆觸展現了元夕夜晚的熱鬧景象。"今夕知何夕"表達了詩人對這個特殊夜晚的好奇和期待。"熙熙萬室春"描述了整個城市的繁榮景象，人們家家戶戶都洋溢著春天的氣息。
"歌樓醒醉客，燈市往來人"描繪了歌樓上歡歌笑語的賓客和熙熙攘攘的人群，形成了熱鬧非凡的場面。詩中的"歌樓"和"燈市"象征著人們歡慶節日的場所。
"勸酒行杯促，聯詩得句新"表達了人們互相勸酒、拋開煩憂，同時也通過聯詩共度時光，互相交流，創作出新的詩句。這體現了元夕夜晚人們在歡聚中追求快樂和創造的精神。
"銅壺休見迫，歡笑正相親"這句詩意味著人們在豐盛的酒宴中放松身心，忘卻一切煩惱，歡聲笑語中展現出人們之間的親密和友情。
整首詩以生動的描寫和抒發情感的方式，描繪了元夕夜晚的繁華景象和人們共度佳節的喜悅心情。通過描繪歡慶的場景和人們的互動，詩人傳達了快樂、團結和友情的主題，使讀者在閱讀中感受到節日的喜悅和人與人之間的溫暖連接。
“勸酒行杯促”全詩拼音讀音對照參考
hé yú shí zhōng yuán xī èr shǒu
和余時中元夕二首
jīn xī zhī hé xī, xī xī wàn shì chūn.
今夕知何夕，熙熙萬室春。
gē lóu xǐng zuì kè, dēng shì wǎng lái rén.
歌樓醒醉客，燈市往來人。
quàn jiǔ xíng bēi cù, lián shī dé jù xīn.
勸酒行杯促，聯詩得句新。
tóng hú xiū jiàn pò, huān xiào zhèng xiāng qīn.
銅壺休見迫，歡笑正相親。
“勸酒行杯促”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。