“瑤砌逐門成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和袁望回春雪》是宋代王之道創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

白雪嫌春晚，從橫布玉霙。
白雪不愿離去，嫌春天來得晚，像玉露一樣鋪滿了大地。

柳花隨處發，瑤砌逐門成。
柳花無處不開放，瑤砌（宮殿中的美玉石）像門一樣連綿不斷。

旌別寒松茂，摧殘凍芋萌。
飄揚的旌旗分別了茂盛的寒松，摧殘了剛出土的凍芋。

飄飖無限思，料峭有余清。
風雪飄飄，思緒無限；天寒地凍，清冷盡在意料之中。

舞袂朝猶濕，吟窗夜自明。
舞袖在朝陽下仍帶著潮濕，吟詠的窗戶在夜晚自然而明亮。

色疑侵兩鬢，光欲眩雙睛。
白發疑似因寒冷而侵襲雙鬢，陽光欲使雙眼眩暈。

曭晃千林曉，潺湲萬壑晴。
陽光照耀下，千樹林中一片明亮，溪水潺潺流動，萬壑晴朗明凈。

江梅含故態，山鳥弄新聲。
江邊的梅花含著古老的風貌，山上的鳥兒唱出新奇的聲音。

雅與詩情愜，應憐病骨輕。
雅致與詩情相得益彰，應當憐惜我這病弱的身軀。

澆腸一杯酒，風力斗崢嶸。
傾灑了一杯酒，豪情萬丈，與狂風爭鋒。

這首詩詞以冬天的白雪為背景，描繪了雪后初春的景象。作者通過描繪自然景物和抒發自己的情感，展示了對季節變化的感慨和對生活的熱愛。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，展現了作者細膩的情感和對自然的觀察力。整首詩詞以清新雅致的筆調，表達了對春天的期待和對生命的熱愛，展現出王之道獨特的詩意和才華。

hé yuán wàng huí chūn xuě
和袁望回春雪

bái xuě xián chūn wǎn, cóng héng bù yù yīng.
白雪嫌春晚，從橫布玉霙。
liǔ huā suí chù fā, yáo qì zhú mén chéng.
柳花隨處發，瑤砌逐門成。
jīng bié hán sōng mào, cuī cán dòng yù méng.
旌別寒松茂，摧殘凍芋萌。
piāo yáo wú xiàn sī, liào qiào yǒu yú qīng.
飄飖無限思，料峭有余清。
wǔ mèi cháo yóu shī, yín chuāng yè zì míng.
舞袂朝猶濕，吟窗夜自明。
sè yí qīn liǎng bìn, guāng yù xuàn shuāng jīng.
色疑侵兩鬢，光欲眩雙睛。
tǎng huǎng qiān lín xiǎo, chán yuán wàn hè qíng.
曭晃千林曉，潺湲萬壑晴。
jiāng méi hán gù tài, shān niǎo nòng xīn shēng.
江梅含故態，山鳥弄新聲。
yǎ yǔ shī qíng qiè, yīng lián bìng gǔ qīng.
雅與詩情愜，應憐病骨輕。
jiāo cháng yī bēi jiǔ, fēng lì dòu zhēng róng.
澆腸一杯酒，風力斗崢嶸。