“我亦摧頹窮甚矣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“我亦摧頹窮甚矣”全詩
我亦摧頹窮甚矣，煩君試考小行年。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《時雨二絕和趙積中韻》王之道 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《時雨二絕和趙積中韻》
朝代：宋代
作者：王之道
詩詞的中文譯文：
稻花時候一犁雨，
天意從人無間然。
我亦摧頹窮甚矣，
煩君試考小行年。
詩意和賞析：
這首詩是王之道在宋代創作的《時雨二絕和趙積中韻》。詩中描繪了稻花盛開的時候下起了一場蒙蒙細雨，表達了作者對自然界的感悟和對人生境遇的思考。
首句"稻花時候一犁雨"，通過描繪稻花盛開時遭遇雨水的景象，展現了大自然的無常和人生的無法預測性。這里的"一犁雨"意味著細雨紛紛，給人以細膩柔和的感覺。
"天意從人無間然"這句話表達了作者對天意和人事之間的關系的思考。天意指的是自然的變化和命運的安排，而人事則指人的行為和選擇。這句話意味著自然界和人類的命運是緊密相連的，人無法擺脫天意的束縛。
接下來的兩句"我亦摧頹窮甚矣，煩君試考小行年"表達了作者自身的困頓和無奈。"摧頹"表示作者的處境已十分艱難，生活陷入破敗之中。"煩君試考小行年"則是作者向朋友趙積中提出請求，希望他能夠考慮自己目前的困境和艱辛的生活。
整首詩以自然景物為背景，通過描寫雨中的稻花和作者內心的痛苦，表達了對人生的思考和對命運的感慨。詩中的語言簡練而深刻，給人以詩情畫意的感受。
“我亦摧頹窮甚矣”全詩拼音讀音對照參考
shí yǔ èr jué hé zhào jī zhōng yùn
時雨二絕和趙積中韻
dào huā shí hòu yī lí yǔ, tiān yì cóng rén wú jiàn rán.
稻花時候一犁雨，天意從人無間然。
wǒ yì cuī tuí qióng shén yǐ, fán jūn shì kǎo xiǎo xíng nián.
我亦摧頹窮甚矣，煩君試考小行年。
“我亦摧頹窮甚矣”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。