“啟蟄在朝夕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“啟蟄在朝夕”全詩
欲見勢未能，思君令人老。
啟蟄在朝夕，雷雨發枯槁。
愿言從杖履，高吟備搜討。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《和龔圣任即事》王之道 翻譯、賞析和詩意
《和龔圣任即事》是宋代詩人王之道的作品。該詩以婉約清麗的語言描繪了詩人對時光流轉和愛情的思考與感慨。
詩意：
這首詩描繪了一個富有哲理的意境。詩人將自然景物與人生境遇相結合，表達了對時光流逝和愛情的深思熟慮。他通過對自然現象的描繪，寓意著人生的變遷和無常，以及對愛情的思念之情。
賞析：
這首詩的譯文如下：
新詩似霜月，
諦玩清且好。
欲見勢未能，
思君令人老。
啟蟄在朝夕，
雷雨發枯槁。
愿言從杖履，
高吟備搜討。
詩中的“新詩似霜月”暗示了詩人創作的新意和清新的氣質，給人以清麗的感覺。然而，詩人卻表達了自己對于自己的創作勢頭尚未能夠完全展示的遺憾之情。接著，詩人表達了對思念之人的思戀之情，以及時間的無情流逝所帶來的衰老感嘆。
接下來的兩句“啟蟄在朝夕，雷雨發枯槁”通過自然現象的描繪，暗示了時間的推移和生命的枯槁。在這種背景下，詩人表達了自己希望通過言辭和行動來感召人們，希望自己的高吟詩作能夠被廣泛傳頌和搜尋。
整首詩通過對自然景物的描繪，表達了對于時光流逝和愛情的深思和感慨。詩人通過簡潔而富有意境的語言，展現了對于人生短暫和愛情不易的思考，使讀者在細膩的情感中感受到時間的流轉和歲月的變遷。
“啟蟄在朝夕”全詩拼音讀音對照參考
hé gōng shèng rèn jí shì
和龔圣任即事
xīn shī shì shuāng yuè, dì wán qīng qiě hǎo.
新詩似霜月，諦玩清且好。
yù jiàn shì wèi néng, sī jūn lìng rén lǎo.
欲見勢未能，思君令人老。
qǐ zhé zài zhāo xī, léi yǔ fā kū gǎo.
啟蟄在朝夕，雷雨發枯槁。
yuàn yán cóng zhàng lǚ, gāo yín bèi sōu tǎo.
愿言從杖履，高吟備搜討。
“啟蟄在朝夕”平仄韻腳
平仄：仄平仄平平
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。