“秋盤應愛金纓好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和張彥智中秋對月》是宋代王之道的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個中秋夜的景象，展現了豐富的意象和情感。

譯文：
萬里青天霽色開，
嫦娥駕玉上云來。
樓中勝飲八仙聚，
物外清談三語該。
空翠水光爭滉漾，
漏聲鐘韻共徘徊。
秋盤應愛金纓好，
紅抹佳人醉里腮。

詩意與賞析：
這首詩詞以中秋之夜為背景，展示了一個美好的夜晚景象。作者首先描繪了萬里青天，清澈的天空如鏡一般晴朗明亮。接著，描述了嫦娥乘坐玉兔飛上云端，增添了神秘和浪漫的氛圍。

第二聯寫到樓中有人聚會，享受著美酒，這里提到了八仙，八仙是中國神話傳說中的仙人，代表著各種不同的品質和能力，象征著歡樂和祝福。

第三聯寫到物外清談，意味著人們超脫塵世間的瑣碎和紛爭，沉浸于深沉的思考和對話之中，體現了詩人對理性和智慧的追求。

接下來的兩句描繪了空中翠綠的水面上閃爍的光芒，形成了美麗的景色。同時，漏聲與鐘聲相互呼應，營造出一種寧靜和悠遠的氛圍。

最后兩句寫到中秋盤中的金纓，意味著作者對這樣的景象表示贊賞和喜愛，而紅抹佳人醉里腮則表達了一種濃郁的歡樂氛圍，也展現了對美好時光的享受和陶醉。

整首詩詞通過描繪中秋夜的景象和意象，展現了作者對美好時刻的贊美和享受，同時也表達了對智慧和理性的追求。整體氛圍溫馨而浪漫，給人以愉悅和美好的感受。

hé zhāng yàn zhì zhōng qiū duì yuè
和張彥智中秋對月

wàn lǐ qīng tiān jì sè kāi, cháng é jià yù shàng yún lái.
萬里青天霽色開，嫦娥駕玉上云來。
lóu zhōng shèng yǐn bā xiān jù, wù wài qīng tán sān yǔ gāi.
樓中勝飲八仙聚，物外清談三語該。
kōng cuì shuǐ guāng zhēng huàng yàng, lòu shēng zhōng yùn gòng pái huái.
空翠水光爭滉漾，漏聲鐘韻共徘徊。
qiū pán yīng ài jīn yīng hǎo, hóng mǒ jiā rén zuì lǐ sāi.
秋盤應愛金纓好，紅抹佳人醉里腮。