“犀甲鶴頭微帶雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“犀甲鶴頭微帶雪”全詩
犀甲鶴頭微帶雪，畫屏曾見兩三枝。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《山茶》王之道 翻譯、賞析和詩意
《山茶》是一首宋代詩詞，作者王之道。這首詩描繪了山茶花的美麗和特殊之處。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
開花不與眾芳期，
先得江梅破白時。
犀甲鶴頭微帶雪，
畫屏曾見兩三枝。
詩意：
這首詩表達了山茶花的獨特之美。山茶花不按照其他花卉的季節開放，而是在江梅盛開前就迸發出白色的花朵。它們的花瓣像犀牛的角一樣堅硬，花朵的形狀則像白鶴的頭部，微微灑上一層雪白的色彩。這首詩還提到，曾經在一幅畫屏上見過兩三支山茶花枝。
賞析：
《山茶》通過對山茶花的描繪，展現了它的獨特之美和與眾不同的開放方式。山茶花不按照常規的季節規律開放，而是在其他花朵還未綻放之前，獨自綻放出美麗的白花。這種特殊的開放時間使得山茶花更加引人注目，顯示出它與眾不同的個性和獨立的品質。
詩中的比喻也增添了詩意的層次。將山茶花的花瓣比喻為犀牛的角，展現了花朵堅韌的特質。而形容花朵的外形像白鶴的頭部，微微灑上雪白的色彩，為讀者勾勒出了山茶花的婉約和高雅形象。
最后一句提到了在一幅畫屏上曾經看到過兩三支山茶花枝，給人以想象和聯想的空間，讓人們對這種美麗的花朵留下了深刻的印象。
總體而言，這首詩以簡潔而優美的語言，通過對山茶花的描繪，傳達了作者對山茶花獨特之美的贊美和敬仰。通過對花朵特質的描繪和比喻，詩人展現了山茶花的獨特魅力和個性，使讀者在閱讀中能夠感受到山茶花帶來的美好與驚艷。
“犀甲鶴頭微帶雪”全詩拼音讀音對照參考
shān chá
山茶
kāi huā bù yǔ zhòng fāng qī, xiān dé jiāng méi pò bái shí.
開花不與眾芳期，先得江梅破白時。
xī jiǎ hè tóu wēi dài xuě, huà píng céng jiàn liǎng sān zhī.
犀甲鶴頭微帶雪，畫屏曾見兩三枝。
“犀甲鶴頭微帶雪”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。