“高材合在云霄上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送徐季公運干罷任》是王之道創作的一首詩詞，描繪了作者送別徐季公的情景，并表達了對徐季公的贊賞和惋惜之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

送徐季公運干罷任，
徐季公辭去差使后的離別場景，
羈棲無奈老而窮，
我作為一個無依無靠的流浪者，老去而貧窮，
又見徐卿馬首東。
又看到了徐季公馳騁東去的馬首。

快意一時荷葉雨，
曾經一時的快樂如荷葉上的雨滴，
增明千里稻花風。
增加了明亮的千里稻花飄香的風。

高材合在云霄上，
徐季公的才華高超，如同融入云霄之上，
勝處能忘澗壑中。
在勝利的地方，他能夠忘卻曾經的艱辛和困苦。

法護相從如問我，
他的法律執法得到了大家的贊譽，
為言蹤跡與君同。
大家都說他的行蹤和我相似。

這首詩詞通過描繪徐季公離任的情景，表達了作者對徐季公的敬佩和懷念之情。作者在詩中通過對徐季公的贊頌，展示了他的高才華和勝利，以及對徐季公在法律執法方面的卓越表現的贊賞。另一方面，通過描繪自己的境遇，作者表達了自己對于無法像徐季公一樣取得成功的遺憾和惋惜。整首詩詞情感真摯，表達了作者對友人的感情和對自身處境的反思，給人以思考和共鳴的空間。

sòng xú jì gōng yùn gàn bà rèn
送徐季公運干罷任

jī qī wú nài lǎo ér qióng, yòu jiàn xú qīng mǎ shǒu dōng.
羈棲無奈老而窮，又見徐卿馬首東。
kuài yì yī shí hé yè yǔ, zēng míng qiān lǐ dào huā fēng.
快意一時荷葉雨，增明千里稻花風。
gāo cái hé zài yún xiāo shàng, shèng chù néng wàng jiàn hè zhōng.
高材合在云霄上，勝處能忘澗壑中。
fǎ hù xiāng cóng rú wèn wǒ, wèi yán zōng jī yǔ jūn tóng.
法護相從如問我，為言蹤跡與君同。