“為言千斛不須求”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“為言千斛不須求”全詩
焦尾冷含三尺水，悲風彈破一庭秋。
廣陵別后多新操，子敬亡來絕舊游。
欲洗世間箏笛耳，為言千斛不須求。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《夜聽劉昭遠彈琴》王之道 翻譯、賞析和詩意
《夜聽劉昭遠彈琴》是宋代王之道所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
夜晚傾聽劉昭遠彈奏的琴聲，河邊的月光高懸流動，
露水滴落，微風斜吹，夜氣漸收。
琴弦緊繃，演奏出憂傷的旋律，如同秋天的深院里，
寂寞的風聲撕裂了心境。
詩意：
《夜聽劉昭遠彈琴》通過描繪夜晚河邊的景色和劉昭遠彈琴的情景，表達了一種深沉悲涼的情感。月光灑在河面上，映照出寂靜而動人的景象。詩人傾聽著劉昭遠彈奏的琴聲，琴音如泣如訴，帶有悲傷的情緒。詩中的情景和音樂交織在一起，共同營造出一種寂寥凄美的氛圍。
賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸描繪了夜晚的景色和琴音的悲涼，通過景物的描繪和音樂的表達，將讀者帶入了一種悲傷和憂愁的情感空間。詩人運用形象的描寫手法，使得讀者能夠身臨其境地感受到河邊的月光和夜晚的氣息。同時，琴音的描繪更加凸顯了詩詞的主題，表達出詩人內心的痛苦和憂傷。整首詩詞以凝練的語言和深情的筆調，表達了對逝去的時光和離散的友誼的思念之情，以及對音樂的追求和欣賞的態度。
這首詩詞以其深邃的意境和感人的情感，展現了宋代文人的獨特審美情趣和內心的世界。通過音樂和景色的交融，詩人將自己的情感與自然景物融為一體，使讀者在寂靜的夜晚感受到了深沉的思考和內心的震動。這種將音樂、自然和人的情感融為一體的表達方式，展示了宋代文人對藝術和人生的獨特理解和追求。
“為言千斛不須求”全詩拼音讀音對照參考
yè tīng liú zhāo yuǎn tán qín
夜聽劉昭遠彈琴
hé yīn gāo zhuǎn yuè guāng liú, lù jiǎo xié fēi yè qì shōu.
河陰高轉月光流，露腳斜飛夜氣收。
jiāo wěi lěng hán sān chǐ shuǐ, bēi fēng dàn pò yī tíng qiū.
焦尾冷含三尺水，悲風彈破一庭秋。
guǎng líng bié hòu duō xīn cāo, zi jìng wáng lái jué jiù yóu.
廣陵別后多新操，子敬亡來絕舊游。
yù xǐ shì jiān zhēng dí ěr, wèi yán qiān hú bù xū qiú.
欲洗世間箏笛耳，為言千斛不須求。
“為言千斛不須求”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。