“墮白殘紅無處著”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《風雨損花》是宋代文人王之道創作的一首詩詞。以下是我根據詩意進行的中文譯文、詩意和賞析：

風雨淋漓，南國春天多雨，令人惋惜春光即將離去。雨水的豐沛讓詩人感激不已，賦予了花朵豐富多彩的色彩。然而，雨水的傾注卻使花朵凋謝殘敗，沒有了凈白和嬌艷的顏色。雨后，風吹起飛舞的絮花，它們像團團白色的雪花一樣，隨風飄蕩。

這首詩詞通過描繪南國春雨的情景，表達了對春天逝去的惋惜之情。雨水滋潤了花朵，賦予了它們豐富的色彩，但同時也帶來了凋謝和離別之感。詩人通過描述風中飛舞的絮花，形象地表達了時間的流轉和事物的更迭。整首詩詞以自然景觀為背景，抒發了詩人對春天易逝和生命無常的深切感受。

這首詩詞展示了王之道對自然的細膩觀察和對生命脆弱性的體察。它通過簡潔而富有意境的描寫，通過對花朵和雨水的對比，表達了人生短暫和歲月易逝的主題。同時，詩中的飛舞絮花也可以視為離別和變遷的象征，給人以深思。

總的來說，這首詩詞以自然景觀為線索，通過描繪雨水滋潤花朵、花朵凋謝和風中飛舞的絮花，展現了作者對春天的惋惜和對生命易逝的思考。它以簡約的表達和深邃的意境，使讀者在欣賞詩意的同時，也引發對生命和時間的思考。

fēng yǔ sǔn huā
風雨損花

yǔ duō nán guó xī chūn guī, duō xiè shī rén fù cǎi fēi.
雨多南國惜春歸，多謝詩人賦彩菲。
duò bái cán hóng wú chǔ zhe, màn suí fēng xù zuò tuán fēi.
墮白殘紅無處著，漫隨風絮作團飛。