“追歡難入少年場”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和方正叔芍藥》是宋代詩人王之道所作，描繪了一個清幽宜人的庭院景致。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

院落清和晝漏長，曲欄高檻倚新妝。
院落寧靜祥和，白天的時光似乎變得很長，彎曲的欄桿上倚著嶄新的裝飾。

未饒玉蘂來仙女，那羨蓮花似阿郎。
仙女們尚未降臨到這兒的玉蘂花，可誰不羨慕蓮花的美麗，就像阿郎一樣。

遣興勉從吾輩在，追歡難入少年場。
我們這些平凡的人應該盡情釋放情感，追求快樂，但很難再次進入年輕的場景。

開緘忽得驚人句，滿紙云煙翰墨香。
一旦打開詩文的封印，忽然間發現了驚人的句子，紙上彌漫著云煙般的香氣。

這首詩以清新優雅的語言描繪了一個寧靜的庭院景致。作者通過描述院落的寧靜和晝長的流逝，營造出一種恬靜的氛圍。曲欄和高檻的新裝飾給人以美感和愉悅之感。詩中提到的玉蘂花和蓮花，以及仙女和阿郎的比喻，表達了對美的向往和羨慕之情。

隨后，詩人呼吁人們釋放情感，追求快樂。然而，作者也意識到隨著時間的推移，人們很難再次回到年輕的場景，無法再像少年時那樣縱情歡樂。

最后兩句詩揭示了作者的創作心境。當打開詩文的封印時，作者突然發現了令人驚嘆的句子，詩紙上彌漫著墨香和云煙。這表明作者在創作中獲得了靈感和滿足感，將自己的情感和觸覺轉化為了優美的文字。

整首詩以清新的意象和優美的語言，表達了作者對美好庭院景致的描繪，以及對情感和創作的思考。通過細膩的描寫和比喻，詩人將讀者帶入一個寧靜、美麗而又富有啟迪的世界，喚起人們對自然和情感的共鳴。

hé fāng zhèng shū sháo yào
和方正叔芍藥

yuàn luò qīng hé zhòu lòu zhǎng, qū lán gāo kǎn yǐ xīn zhuāng.
院落清和晝漏長，曲欄高檻倚新妝。
wèi ráo yù ruǐ lái xiān nǚ, nà xiàn lián huā shì ā láng.
未饒玉蘂來仙女，那羨蓮花似阿郎。
qiǎn xìng miǎn cóng wú bèi zài, zhuī huān nán rù shào nián chǎng.
遣興勉從吾輩在，追歡難入少年場。
kāi jiān hū dé jīng rén jù, mǎn zhǐ yún yān hàn mò xiāng.
開緘忽得驚人句，滿紙云煙翰墨香。