“山峰森列兩溪斜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“山峰森列兩溪斜”全詩
扶疏新竹聽流水，夭喬古松看霽霞。
遠目自能供覓句，枯腸終不奈搜茶。
一杯湯餅工窗晚，危坐清吟對月華。
分類：
作者簡介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕云用兵之非，以切直抑制下列。調歷陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。后累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳于世。
《和彥時兄韻》王之道 翻譯、賞析和詩意
《和彥時兄韻》這首詩是宋代詩人王之道創作的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
立在馬山前問酒家，
山峰森列兩溪斜。
扶疏新竹聽流水，
夭喬古松看霽霞。
遠目自能供覓句，
枯腸終不奈搜茶。
一杯湯餅工窗晚，
危坐清吟對月華。
詩意：
這首詩以描繪自然山水景色為主題，表達了詩人在山間小酒館里與朋友彥時共賞大自然美景的情景。詩中描述了馬山前的酒家，周圍山峰起伏，兩條溪流斜穿而過。詩人在那里扶著稀疏的新竹聽著流水聲，仰望著夭喬的古松觀賞著霽霞的美景。遠遠望去，自然產生了一些詩句的靈感，但作者內心深處卻不滿足于湊詩句的功夫，希望能夠更好地表達自己的情感。盡管內心充滿了詩意，但詩人深感自己的才思已枯竭，無法再去創作茶余飯后的詩句。最后，詩人獨自一人危坐，清吟對著明亮的月華，品味著一杯溫暖的湯餅，享受夜晚的寧靜。
賞析：
這首詩通過描繪自然山水的景色，展示了詩人對大自然的熱愛和對詩歌創作的思考。詩中的山峰、溪流、新竹、古松和霽霞等景物，以及作者在山間小酒館中的清吟對月，都構成了一幅美麗而寧靜的畫面。詩人通過對自然景色的描繪，表達了自己內心對美的追求和對詩歌創作的思索。
在詩意方面，詩人通過描寫自然景色，展示了自己對詩歌創作的渴望和困惑。詩中的遠目自能供覓句，枯腸終不奈搜茶，表達了詩人在尋找詩句的過程中的坎坷和不滿足。詩人希望能夠創作出更好的詩句，但內心深處卻感到自己的才思已經干涸，無法再去寫作。最后，詩人孤獨地坐著，對著明亮的月光吟誦，享受著寧靜的夜晚。
這首詩以其細膩的描寫和內心的獨白，展現了詩人對自然和詩歌的熱愛，同時也表達了對創作困境的思考和思索。整首詩凝練而富有意境，讓人感受到大自然和詩歌的美妙。
“山峰森列兩溪斜”全詩拼音讀音對照參考
hé yàn shí xiōng yùn
和彥時兄韻
lì mǎ shān qián wèn jiǔ jiā, shān fēng sēn liè liǎng xī xié.
立馬山前問酒家，山峰森列兩溪斜。
fú shū xīn zhú tīng liú shuǐ, yāo qiáo gǔ sōng kàn jì xiá.
扶疏新竹聽流水，夭喬古松看霽霞。
yuǎn mù zì néng gōng mì jù, kū cháng zhōng bù nài sōu chá.
遠目自能供覓句，枯腸終不奈搜茶。
yī bēi tāng bǐng gōng chuāng wǎn, wēi zuò qīng yín duì yuè huá.
一杯湯餅工窗晚，危坐清吟對月華。
“山峰森列兩溪斜”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。