“夕陽天外云歸盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋原野望》是唐代詩人楊凌的作品。這首詩描繪了秋天原野的景色，以及詩人在異鄉思念家鄉的情感。

詩詞的中文譯文：
客雁秋來次第逢，
家書頻寄兩三封。
夕陽天外云歸盡，
亂見青山無數峰。

詩意和賞析：
這首詩以客雁飛抵秋原野為開篇，表達了秋天的到來。詩人遠離家鄉，思念之情濃烈，頻繁地寄送家書，以期與親人保持聯系。在詩的結尾，詩人借夕陽西下的景象，表達了自然界的變化，云歸盡意味著白天的結束，暗示著人生的短暫。詩人目睹著無數青山疊嶂，給人以壯麗和廣闊的感覺。

這首詩通過描繪秋天的景色和表達詩人的思鄉之情，傳達了離鄉背井的寂寞和渴望歸家的心情。客雁的到來象征著季節的變遷，也喻示著人生的離散和重逢。家書的頻繁寄送展示了詩人與家人之間的深情厚意。夕陽西下、云歸盡的描繪則使讀者感受到時光流轉的無情和人生的短暫。最后，青山無數峰的描繪增添了自然景觀的壯美和遼闊，同時也隱喻了人生道路的曲折與多變。

《秋原野望》通過簡練而富于意境的表達，勾勒出秋天原野的景色和人心的思緒。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到季節的變遷與人生的滄桑，以及對親情和家鄉的深深思念。整首詩以簡潔的語言表達了復雜而深沉的情感，給人以共鳴和感悟。

qiū yuán yě wàng
秋原野望

kè yàn qiū lái cì dì féng, jiā shū pín jì liǎng sān fēng.
客雁秋來次第逢，家書頻寄兩三封。
xī yáng tiān wài yún guī jǐn, luàn jiàn qīng shān wú shù fēng.
夕陽天外云歸盡，亂見青山無數峰。