“油壁輕車”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《踏莎行·洛下根株》是宋代詩人張孝祥的作品。這首詩描述了一個栽種在洛陽的根株，它成長在江南，散發著天香國色，價值千金。詩人通過描繪洛陽的三座花邊閣樓和春天的建康景色，以及揚州風前的夢境，展現了花的美麗和詩人對于美好生活的向往。

整首詩的氛圍充滿了輕盈和溫馨，通過描述輕車、青絲和花的景象，給人一種愉悅和愜意的感覺。詩人提到了花的美麗和香氣吸引著許多賓客前來觀賞，這也表達了對美的追求和人們對美好事物的共同欣賞。

然而，詩的結尾卻帶有一絲憂傷和離別之情。當詩人提到洛陽如今已不再是定王的城池時，他將自己所見的美好之物視為禮物送給了鄰翁。這種離別的情感給整首詩增添了一絲哀愁，使人不禁對人事變遷的無常感到深思。

總的來說，《踏莎行·洛下根株》以輕盈的筆觸描繪了美麗的自然景色和人們對美好事物的追求。詩人通過描繪細膩的景象和微妙的情感變化，使讀者在欣賞詩意的同時，也對人生的起伏和變遷產生了共鳴。

tà suō xíng
踏莎行

luò xià gēn zhū, jiāng nán zāi zhòng.
洛下根株，江南栽種。
tiān xiāng guó sè qiān jīn zhòng.
天香國色千金重。
huā biān sān gé jiàn kāng chūn, fēng qián shí lǐ yáng zhōu mèng.
花邊三閣建康春，風前十里揚州夢。
yóu bì qīng chē, qīng sī duǎn kòng.
油壁輕車，青絲短鞚。
kàn huā rì rì cuī bīn cóng.
看花日日催賓從。
ér jīn hé xǔ dìng wáng chéng, yī zhī qiě wèi lín wēng sòng.
而今何許定王城，一枝且為鄰翁送。