“縹緲神仙海上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《風入松·危樓古鏡影猶寒》是宋代詩人張炎的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

危樓古鏡影猶寒，
倒景忽相看。
桃花不識東西晉，
想如今、也夢邯鄲。
縹緲神仙海上，
飄零圖畫人間。
寶光丹氣共回環，
水弱小舟閑。
秋風難老三珠樹，
尚依依、脆管清彈。
說與霓裳莫舞，
銀橋不到深山。

詩意和賞析：
這首詩以描寫危樓古鏡中的冷影為開篇，表達了寂寥冷寒之感。詩人倒影在鏡中，與鏡中的景象相互凝望，形成了對照的景象。

接下來，詩人提到桃花，但桃花已不識東西晉，只能懷念過去的輝煌。邯鄲是古代的一個重要城市，詩人將如今的現實與邯鄲的夢境進行對比，抒發了對過去的向往和眷戀之情。

在接下來的幾句中，詩人描繪了神仙的境界和人間的虛幻。縹緲的神仙在海上飄蕩，而人間則如同一幅幅飄零的圖畫，展現了詩人對超脫塵世的向往與思考。

然后，詩人描述了寶光和丹氣的回環，表現了一種神奇的氛圍。水弱，小舟閑逸，意味著詩人的閑逸之心和超然態度。

接著，詩人以秋風難老的三珠樹為比喻，表達了歲月無情的感慨。脆管清彈，形容音樂的清脆悅耳，以此暗示人生短暫，應珍惜時光。

最后兩句表達了詩人的勸告，告訴人們不要談論虛幻的事物，而是應該腳踏實地，不要追求虛幻的銀橋，而是應該關注現實的深山。

這首詩詞通過對比和象征手法，表達了詩人對過去輝煌的向往、對現實虛幻的思考以及對歲月無情的感嘆。同時，詩中也融入了詩人對超脫塵世、追求內心寧靜的愿望。整首詩意深遠，表達了對人生和世界的深刻思考和獨特見解。

fēng rù sōng
風入松

wēi lóu gǔ jìng yǐng yóu hán.
危樓古鏡影猶寒。
dào jǐng hū xiāng kàn.
倒景忽相看。
táo huā bù shí dōng xī jìn, xiǎng rú jīn yě mèng hán dān.
桃花不識東西晉，想如今、也夢邯鄲。
piāo miǎo shén xiān hǎi shàng, piāo líng tú huà rén jiān.
縹緲神仙海上，飄零圖畫人間。
bǎo guāng dān qì gòng huí huán.
寶光丹氣共回環。
shuǐ ruò xiǎo zhōu xián.
水弱小舟閑。
qiū fēng nán lǎo sān zhū shù, shàng yī yī cuì guǎn qīng dàn.
秋風難老三珠樹，尚依依、脆管清彈。
shuō yǔ ní cháng mò wǔ, yín qiáo bú dào shēn shān.
說與霓裳莫舞，銀橋不到深山。