“行云吞皎月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登垂虹亭二首》是宋代張元干創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

登上垂虹亭
熠熠流螢火，
垂垂倒飲虹。
行云吞皎月，
飛電掃長空。

壯觀江邊雨，
醒人水上風。
須臾風雨過，
萬事笑談中。

詩意：
這首詩描繪了登上垂虹亭的壯麗景象。詩人用熠熠流動的螢火和虹形倒影來形容垂掛的虹，給人以絢麗多彩的感覺。行云吞食皎潔的月亮，飛電在廣袤的天空中劃過，表達了壯麗的自然景觀和動人的氣氛。接著，詩人描述了江邊雨水的壯觀場面和水上的清新風景，使人感到清醒和愉悅。最后，風雨過后，一切歸于寧靜，萬事化為笑談，表達了詩人豁達樂觀的心態。

賞析：
這首詩以生動形象的描寫展現了大自然的壯麗和美麗景色，給人以視覺和心靈的愉悅。通過運用形象生動的詞語，詩人將讀者帶入了一個奇妙的世界，讓人仿佛置身于垂虹亭之上，親眼目睹流動的螢火、垂掛的虹和飛快的閃電。詩人用行云吞月和飛電掃空的形容詞語，展現了大自然的瑰麗和壯闊景象，使人感受到自然景觀的美妙與無限魅力。

詩人進一步描繪了江邊雨水的壯觀景象和水上的風景，使人感到清新和舒適。這里的景色給人一種清醒和解放的感覺，仿佛親身體驗了大自然的力量和美麗。最后，詩人表達了豁達樂觀的心態，風雨過后，一切歸于平靜，萬事化為笑談。這種樂觀的態度寄托了詩人對人生的看法，使讀者感到寧靜、歡快和積極向上。

總的來說，這首詩通過描繪大自然的壯麗景色和表達詩人的樂觀心態，給人以美的享受和心靈的愉悅，傳達了對自然的贊美和對生活的積極態度。

dēng chuí hóng tíng èr shǒu
登垂虹亭二首

yì yì liú yíng huǒ, chuí chuí dào yǐn hóng.
熠熠流螢火，垂垂倒飲虹。
xíng yún tūn jiǎo yuè, fēi diàn sǎo cháng kōng.
行云吞皎月，飛電掃長空。
zhuàng guān jiāng biān yǔ, xǐng rén shuǐ shàng fēng.
壯觀江邊雨，醒人水上風。
xū yú fēng yǔ guò, wàn shì xiào tán zhōng.
須臾風雨過，萬事笑談中。